1 00:00:07,770 --> 00:00:09,440 ¿Te sientes mejor? 2 00:00:09,770 --> 00:00:10,540 si 3 00:00:10,840 --> 00:00:13,490 Una vez que recupere completamente mi chakra, estaré bien. 4 00:00:13,910 --> 00:00:17,440 Sin embargo, el plan era ir un paso por delante de Otsutsuki. 5 00:00:17,510 --> 00:00:20,970 Proteger a Shukaku se convirtió en un incidente importante. 6 00:00:21,240 --> 00:00:22,540 Pero gracias a eso 7 00:00:22,610 --> 00:00:25,540 Ahora está claro que su objetivo Recogió una gran cantidad de chakra. 8 00:00:26,270 --> 00:00:29,070 Sin duda volverá a atacar. 9 00:00:29,510 --> 00:00:30,810 Considerando la situación 10 00:00:30,870 --> 00:00:33,260 A mí también me preocupan las otras joyas. 11 00:00:33,610 --> 00:00:36,340 Todo dependerá del resultado. ...Ella alcanzará la cumbre de los Cinco Kages 12 00:00:36,410 --> 00:00:38,610 Pero cada pueblo debe tener cuidado 13 00:00:38,670 --> 00:00:42,240 Toma medidas para proteger sus Peugeot 14 00:00:42,510 --> 00:00:45,610 Sí, si pasa algo, saldré. 15 00:00:46,040 --> 00:00:49,770 No está garantizado, pero eso es todo. Qué podemos hacer en este momento 16 00:00:50,240 --> 00:00:51,440 ¡Tú! 17 00:00:51,510 --> 00:00:54,780 ¿Cuánto tiempo tengo que permanecer así? 18 00:00:55,110 --> 00:00:56,810 Estás bajo protección aquí. 19 00:00:56,870 --> 00:00:58,870 Donde Naruto puede vigilarte 20 00:00:59,010 --> 00:01:01,770 No es una buena idea aparecer en tu forma gigante habitual. 21 00:01:02,270 --> 00:01:04,210 Lo siento, Shukaku. 22 00:01:04,270 --> 00:01:06,540 Estarás conmigo por un tiempo ahora 23 00:01:07,640 --> 00:01:10,440 Sólo estuve de acuerdo con esto porque tú y Gaara me lo pidieron. 24 00:01:10,510 --> 00:01:13,920 Pero no me gusta quedarme bajo el mismo techo. Con ese zorro diablo, aunque sea por un momento 25 00:01:17,010 --> 00:01:22,270 Sólo oler tu aroma me da asco, tonto tanuki. 26 00:01:22,680 --> 00:01:25,170 ¡¿Qué dijiste?! ¿Quieres pelear? 27 00:01:26,610 --> 00:01:29,640 Ni siquiera podía enfrentar a ese Otsutsuki. 28 00:01:29,710 --> 00:01:31,070 ¿Crees que puedes derrotarme? 29 00:01:31,370 --> 00:01:34,040 yo no fallaria como tu 30 00:01:34,370 --> 00:01:35,670 !-Oh 31 00:01:35,870 --> 00:01:38,940 ¡Nunca me gustaste, zorro! ¡Nunca me gustarás! 32 00:01:40,170 --> 00:01:41,870 ¿Qué está sucediendo? 33 00:01:42,270 --> 00:01:44,570 ¡Basta, Kurama! Shukaku 34 00:01:45,640 --> 00:01:48,010 Siempre estás escondido dentro de Naruto. 35 00:01:48,070 --> 00:01:50,910 ¡Fuera, zorro! ¿Tienes miedo de mí? 36 00:01:51,540 --> 00:01:54,440 ¿Quién teme a un tanuki atrapado dentro de una tetera? 37 00:01:54,870 --> 00:01:57,670 No te enojes demasiado o el té se derramará sobre ti. 38 00:02:00,600 --> 00:02:02,340 !-Oh 39 00:02:03,170 --> 00:02:05,270 ambos son peugeot 40 00:02:05,340 --> 00:02:07,510 ¿Por qué siguen peleando entre ellos? 41 00:02:08,910 --> 00:02:10,710 ...sólo puedo pensar en lo que sigue 42 00:02:22,540 --> 00:02:26,080 CERO-KON 43 00:02:22,540 --> 00:02:26,080 ROLLO CRUJIENTE 44 00:02:26,080 --> 00:02:28,210 CERO-KON 45 00:02:26,080 --> 00:02:28,210 ROLLO CRUJIENTE 46 00:02:28,380 --> 00:02:32,380 Crunchyroll: traducción 47 00:02:28,670 --> 00:02:33,800 Aire tranquilo y áspero 48 00:02:28,670 --> 00:02:33,760 sei 49 00:02:28,670 --> 00:02:33,760 ja 50 00:02:28,670 --> 00:02:33,760 ku 51 00:02:28,670 --> 00:02:33,760 a 52 00:02:28,670 --> 00:02:33,760 ja 53 00:02:28,670 --> 00:02:33,760 ri 54 00:02:28,670 --> 00:02:33,760 tsu 55 00:02:28,670 --> 00:02:33,760 yo 56 00:02:28,670 --> 00:02:33,760 ta 57 00:02:28,670 --> 00:02:33,760 kuu 58 00:02:28,670 --> 00:02:33,760 ki 59 00:02:28,670 --> 00:02:33,760 wa. wa 60 00:02:28,790 --> 00:02:29,300 sei 61 00:02:29,170 --> 00:02:29,460 ja 62 00:02:29,380 --> 00:02:29,750 ku 63 00:02:29,670 --> 00:02:30,630 a 64 00:02:31,010 --> 00:02:31,300 ja 65 00:02:31,210 --> 00:02:31,550 ri 66 00:02:31,460 --> 00:02:31,920 tsu 67 00:02:31,840 --> 00:02:32,300 yo 68 00:02:32,170 --> 00:02:32,590 ta 69 00:02:32,510 --> 00:02:32,970 kuu 70 00:02:32,880 --> 00:02:33,170 ki 71 00:02:33,090 --> 00:02:33,880 wa. wa 72 00:02:33,760 --> 00:02:37,760 Zero-Kon: Simulación y modificación 73 00:02:34,050 --> 00:02:39,220 yo 74 00:02:34,050 --> 00:02:39,220 ki 75 00:02:34,050 --> 00:02:39,220 oh 76 00:02:34,050 --> 00:02:39,220 ninguno 77 00:02:34,050 --> 00:02:39,220 da 78 00:02:34,050 --> 00:02:39,220 a 79 00:02:34,050 --> 00:02:39,220 ko 80 00:02:34,050 --> 00:02:39,220 mi 81 00:02:34,050 --> 00:02:39,220 ru 82 00:02:34,050 --> 00:02:39,220 ku 83 00:02:34,050 --> 00:02:39,220 rai 84 00:02:34,090 --> 00:02:39,220 Jadeé y lo escuché. 85 00:02:34,170 --> 00:02:34,430 yo 86 00:02:34,340 --> 00:02:34,630 ki 87 00:02:34,510 --> 00:02:34,800 oh 88 00:02:34,720 --> 00:02:35,130 ninguno 89 00:02:35,050 --> 00:02:35,970 da 90 00:02:36,220 --> 00:02:36,590 oh 91 00:02:36,510 --> 00:02:36,930 a 92 00:02:36,800 --> 00:02:37,260 ki 93 00:02:37,180 --> 00:02:37,640 ko 94 00:02:37,550 --> 00:02:37,970 mi 95 00:02:37,850 --> 00:02:38,260 ru 96 00:02:38,180 --> 00:02:38,470 ku 97 00:02:38,390 --> 00:02:39,310 rai 98 00:02:38,850 --> 00:02:42,850 Substitutos: Kara 99 00:02:38,850 --> 00:02:42,850 Zero-Kon: Traducción de canciones 100 00:02:39,350 --> 00:02:44,440 da 101 00:02:39,350 --> 00:02:44,440 re 102 00:02:39,350 --> 00:02:44,440 yo 103 00:02:39,350 --> 00:02:44,440 ri 104 00:02:39,350 --> 00:02:44,440 mes 105 00:02:39,350 --> 00:02:44,440 na 106 00:02:39,350 --> 00:02:44,440 ni 107 00:02:39,350 --> 00:02:44,440 a 108 00:02:39,350 --> 00:02:44,440 yo 109 00:02:39,350 --> 00:02:44,440 te 110 00:02:39,470 --> 00:02:44,390 Estoy buscando algo más que nadie. 111 00:02:39,510 --> 00:02:39,850 da 112 00:02:39,760 --> 00:02:39,970 re 113 00:02:39,890 --> 00:02:40,180 yo 114 00:02:40,100 --> 00:02:40,510 ri 115 00:02:40,430 --> 00:02:41,470 mes 116 00:02:41,680 --> 00:02:41,930 na 117 00:02:41,850 --> 00:02:42,310 ni 118 00:02:42,220 --> 00:02:42,640 yo 119 00:02:42,560 --> 00:02:42,930 ri 120 00:02:42,850 --> 00:02:43,270 mes 121 00:02:43,140 --> 00:02:43,520 a 122 00:02:43,430 --> 00:02:43,810 yo 123 00:02:43,680 --> 00:02:44,560 te 124 00:02:44,640 --> 00:02:49,520 mamá 125 00:02:44,640 --> 00:02:49,520 na 126 00:02:44,640 --> 00:02:49,520 za 127 00:02:44,640 --> 00:02:49,520 shi 128 00:02:44,640 --> 00:02:49,520 ni 129 00:02:44,640 --> 00:02:49,520 ya 130 00:02:44,640 --> 00:02:49,520 hacer. hacer 131 00:02:44,640 --> 00:02:49,520 ru 132 00:02:44,640 --> 00:02:49,520 hola 133 00:02:44,640 --> 00:02:49,520 ri 134 00:02:44,640 --> 00:02:49,520 a 135 00:02:44,730 --> 00:02:49,610 Con ojos ardientes y voluntad firme 136 00:02:44,810 --> 00:02:45,100 mamá 137 00:02:45,020 --> 00:02:45,270 na 138 00:02:45,190 --> 00:02:45,520 za 139 00:02:45,440 --> 00:02:45,770 shi 140 00:02:45,690 --> 00:02:46,730 ni 141 00:02:47,020 --> 00:02:47,310 ya 142 00:02:47,190 --> 00:02:47,600 hacer. hacer 143 00:02:47,520 --> 00:02:47,860 ru 144 00:02:47,770 --> 00:02:48,310 hola 145 00:02:48,190 --> 00:02:48,560 ri 146 00:02:48,440 --> 00:02:48,810 hola 147 00:02:48,730 --> 00:02:49,110 ri 148 00:02:49,020 --> 00:02:49,650 a 149 00:02:49,650 --> 00:02:54,530 zen 150 00:02:49,650 --> 00:02:54,530 tai 151 00:02:49,650 --> 00:02:54,530 sou 152 00:02:49,650 --> 00:02:54,530 guarida 153 00:02:49,650 --> 00:02:54,530 hyou 154 00:02:49,650 --> 00:02:54,530 ri 155 00:02:49,650 --> 00:02:54,530 eso 156 00:02:49,650 --> 00:02:54,530 yo 157 00:02:49,650 --> 00:02:54,530 gu 158 00:02:49,650 --> 00:02:54,530 un 159 00:02:49,650 --> 00:02:54,530 yo 160 00:02:49,730 --> 00:02:54,570 De generación en generación, dos caras de una misma moneda, un amor que gira en torno a 161 00:02:49,860 --> 00:02:50,270 zen 162 00:02:50,190 --> 00:02:50,520 tai 163 00:02:50,440 --> 00:02:50,980 sou 164 00:02:50,860 --> 00:02:51,230 guarida 165 00:02:51,110 --> 00:02:51,690 hyou 166 00:02:51,570 --> 00:02:51,980 ri 167 00:02:51,860 --> 00:02:52,280 eso 168 00:02:52,190 --> 00:02:52,570 tai 169 00:02:52,440 --> 00:02:52,940 yo 170 00:02:52,860 --> 00:02:53,280 gu 171 00:02:53,190 --> 00:02:53,440 ri 172 00:02:53,360 --> 00:02:53,820 un 173 00:02:53,690 --> 00:02:54,650 yo 174 00:02:54,990 --> 00:02:59,870 equipo 175 00:02:54,990 --> 00:02:59,870 ta 176 00:02:54,990 --> 00:02:59,870 sombrero. sombrero 177 00:02:54,990 --> 00:02:59,870 de 178 00:02:54,990 --> 00:02:59,870 es 179 00:02:54,990 --> 00:02:59,870 sol 180 00:02:54,990 --> 00:02:59,870 sa 181 00:02:54,990 --> 00:02:59,870 ki 182 00:02:54,990 --> 00:02:59,870 wa. wa 183 00:02:54,990 --> 00:02:59,870 ya 184 00:02:54,990 --> 00:02:59,870 mi 185 00:02:54,990 --> 00:02:59,870 no 186 00:02:54,990 --> 00:02:59,870 na 187 00:02:54,990 --> 00:02:59,870 ká 188 00:02:55,110 --> 00:02:59,950 Todo se borra en la oscuridad. 189 00:02:55,150 --> 00:02:55,570 equipo 190 00:02:55,450 --> 00:02:55,950 ta 191 00:02:55,860 --> 00:02:56,280 sombrero. sombrero 192 00:02:56,200 --> 00:02:56,450 ta 193 00:02:56,360 --> 00:02:56,660 de 194 00:02:56,530 --> 00:02:56,820 es 195 00:02:56,700 --> 00:02:57,160 sol 196 00:02:57,030 --> 00:02:57,490 sa 197 00:02:57,410 --> 00:02:57,610 ki 198 00:02:57,530 --> 00:02:57,950 wa. wa 199 00:02:57,870 --> 00:02:58,240 ya 200 00:02:58,120 --> 00:02:58,620 mi 201 00:02:58,530 --> 00:02:58,820 no 202 00:02:58,700 --> 00:02:59,120 na 203 00:02:58,990 --> 00:02:59,990 ká 204 00:03:00,370 --> 00:03:05,370 es 205 00:03:00,370 --> 00:03:05,370 espinilla 206 00:03:00,370 --> 00:03:05,370 eso 207 00:03:00,370 --> 00:03:05,370 tai 208 00:03:00,370 --> 00:03:05,370 kon 209 00:03:00,370 --> 00:03:05,370 zen 210 00:03:00,370 --> 00:03:05,370 kan 211 00:03:00,370 --> 00:03:05,370 wa. wa 212 00:03:00,370 --> 00:03:05,370 ke 213 00:03:00,370 --> 00:03:05,370 mes 214 00:03:00,370 --> 00:03:05,370 na 215 00:03:00,370 --> 00:03:05,370 ku 216 00:03:00,450 --> 00:03:05,330 Doy un paso adelante y otro atrás, todo se confunde y sin motivo 217 00:03:00,530 --> 00:03:00,780 es 218 00:03:00,700 --> 00:03:01,240 espinilla 219 00:03:01,120 --> 00:03:01,580 eso 220 00:03:01,490 --> 00:03:01,950 tai 221 00:03:01,830 --> 00:03:02,290 kon 222 00:03:02,160 --> 00:03:02,620 zen 223 00:03:02,490 --> 00:03:02,950 kan 224 00:03:02,830 --> 00:03:03,290 zen 225 00:03:03,200 --> 00:03:03,620 wa. wa 226 00:03:03,540 --> 00:03:03,910 ke 227 00:03:03,830 --> 00:03:04,160 mes 228 00:03:04,040 --> 00:03:04,460 na 229 00:03:04,330 --> 00:03:05,500 ku 230 00:03:05,660 --> 00:03:08,330 Estoy esperando la emoción y los aplausos de pie. 231 00:03:05,710 --> 00:03:08,540 Haku 232 00:03:05,710 --> 00:03:08,540 Shu 233 00:03:05,710 --> 00:03:08,540 kas 234 00:03:05,710 --> 00:03:08,540 decir 235 00:03:05,710 --> 00:03:08,540 estera. estera 236 00:03:05,710 --> 00:03:08,540 tei 237 00:03:05,710 --> 00:03:08,540 mashi 238 00:03:05,710 --> 00:03:08,540 ta 239 00:03:05,830 --> 00:03:06,170 Haku 240 00:03:06,080 --> 00:03:06,620 Shu 241 00:03:06,500 --> 00:03:06,960 kas 242 00:03:06,870 --> 00:03:07,290 decir 243 00:03:07,210 --> 00:03:07,620 estera. estera 244 00:03:07,540 --> 00:03:07,960 tei 245 00:03:07,830 --> 00:03:08,290 mashi 246 00:03:08,210 --> 00:03:08,630 ta 247 00:03:08,380 --> 00:03:10,750 Oh 248 00:03:08,380 --> 00:03:10,750 gon 249 00:03:08,380 --> 00:03:10,750 no 250 00:03:08,380 --> 00:03:10,750 ji 251 00:03:08,380 --> 00:03:10,750 kan 252 00:03:08,460 --> 00:03:10,590 "edad de oro" 253 00:03:08,500 --> 00:03:08,960 Oh 254 00:03:08,880 --> 00:03:09,210 gon 255 00:03:09,080 --> 00:03:09,460 no 256 00:03:09,340 --> 00:03:09,750 ji 257 00:03:09,630 --> 00:03:10,840 kan 258 00:03:10,840 --> 00:03:11,170 k 259 00:03:10,840 --> 00:03:11,170 oh 260 00:03:10,880 --> 00:03:11,420 mi 261 00:03:10,960 --> 00:03:11,590 r 262 00:03:10,960 --> 00:03:11,590 oh 263 00:03:11,000 --> 00:03:11,710 k 264 00:03:11,000 --> 00:03:11,710 oh 265 00:03:11,090 --> 00:03:16,130 Vencer, vencer, vencer, vencer, vencer la frustración 266 00:03:11,090 --> 00:03:11,880 mi 267 00:03:11,130 --> 00:03:12,050 r 268 00:03:11,130 --> 00:03:12,050 oh 269 00:03:11,170 --> 00:03:11,420 ko 270 00:03:11,210 --> 00:03:12,170 k 271 00:03:11,210 --> 00:03:12,170 oh 272 00:03:11,250 --> 00:03:12,380 mi 273 00:03:11,300 --> 00:03:12,500 r 274 00:03:11,300 --> 00:03:12,500 oh 275 00:03:11,380 --> 00:03:12,710 k 276 00:03:11,380 --> 00:03:12,710 oh 277 00:03:11,420 --> 00:03:16,180 k 278 00:03:11,420 --> 00:03:16,180 oh 279 00:03:11,420 --> 00:03:11,590 mi 280 00:03:11,420 --> 00:03:12,880 mi 281 00:03:11,500 --> 00:03:13,050 r 282 00:03:11,500 --> 00:03:13,050 oh 283 00:03:11,590 --> 00:03:16,180 mi 284 00:03:11,590 --> 00:03:11,710 ro 285 00:03:11,630 --> 00:03:13,840 gramo 286 00:03:11,630 --> 00:03:13,840 y 287 00:03:11,630 --> 00:03:13,840 un 288 00:03:11,670 --> 00:03:14,050 k 289 00:03:11,670 --> 00:03:14,050 tu 290 00:03:11,710 --> 00:03:16,180 r 291 00:03:11,710 --> 00:03:16,180 oh 292 00:03:11,710 --> 00:03:11,880 ko 293 00:03:11,750 --> 00:03:14,170 t 294 00:03:11,750 --> 00:03:14,170 mi 295 00:03:11,750 --> 00:03:14,170 norte 296 00:03:11,800 --> 00:03:14,510 h 297 00:03:11,800 --> 00:03:14,510 yo 298 00:03:11,800 --> 00:03:14,510 s 299 00:03:11,840 --> 00:03:14,760 s 300 00:03:11,840 --> 00:03:14,760 h 301 00:03:11,840 --> 00:03:14,760 yo 302 00:03:11,880 --> 00:03:16,180 k 303 00:03:11,880 --> 00:03:16,180 oh 304 00:03:11,880 --> 00:03:12,050 mi 305 00:03:11,920 --> 00:03:15,050 norte 306 00:03:11,920 --> 00:03:15,050 oh 307 00:03:11,960 --> 00:03:15,170 h 308 00:03:11,960 --> 00:03:15,170 un 309 00:03:12,050 --> 00:03:16,180 mi 310 00:03:12,050 --> 00:03:12,170 ro 311 00:03:12,050 --> 00:03:15,550 m 312 00:03:12,050 --> 00:03:15,550 oh 313 00:03:12,090 --> 00:03:15,760 norte 314 00:03:12,090 --> 00:03:15,760 yo 315 00:03:12,170 --> 00:03:16,180 r 316 00:03:12,170 --> 00:03:16,180 oh 317 00:03:12,170 --> 00:03:12,380 ko 318 00:03:12,380 --> 00:03:16,180 k 319 00:03:12,380 --> 00:03:16,180 oh 320 00:03:12,380 --> 00:03:12,500 mi 321 00:03:12,500 --> 00:03:16,180 mi 322 00:03:12,500 --> 00:03:12,710 ro 323 00:03:12,710 --> 00:03:16,180 r 324 00:03:12,710 --> 00:03:16,180 oh 325 00:03:12,710 --> 00:03:12,880 ko 326 00:03:12,880 --> 00:03:16,180 k 327 00:03:12,880 --> 00:03:16,180 oh 328 00:03:12,880 --> 00:03:13,050 mi 329 00:03:13,050 --> 00:03:16,180 mi 330 00:03:13,050 --> 00:03:13,510 ro 331 00:03:13,510 --> 00:03:16,180 r 332 00:03:13,510 --> 00:03:16,180 oh 333 00:03:13,840 --> 00:03:14,050 gya 334 00:03:14,050 --> 00:03:16,180 gramo 335 00:03:14,050 --> 00:03:16,180 y 336 00:03:14,050 --> 00:03:16,180 un 337 00:03:14,050 --> 00:03:14,170 ku 338 00:03:14,170 --> 00:03:16,180 k 339 00:03:14,170 --> 00:03:16,180 tu 340 00:03:14,170 --> 00:03:14,510 diez 341 00:03:14,510 --> 00:03:16,180 t 342 00:03:14,510 --> 00:03:16,180 mi 343 00:03:14,510 --> 00:03:16,180 norte 344 00:03:14,510 --> 00:03:14,760 su 345 00:03:14,760 --> 00:03:16,180 h 346 00:03:14,760 --> 00:03:16,180 yo 347 00:03:14,760 --> 00:03:16,180 s 348 00:03:14,760 --> 00:03:15,050 shi 349 00:03:15,050 --> 00:03:16,180 s 350 00:03:15,050 --> 00:03:16,180 h 351 00:03:15,050 --> 00:03:16,180 yo 352 00:03:15,050 --> 00:03:15,170 no 353 00:03:15,170 --> 00:03:16,180 norte 354 00:03:15,170 --> 00:03:16,180 oh 355 00:03:15,170 --> 00:03:15,550 jaja 356 00:03:15,550 --> 00:03:16,180 h 357 00:03:15,550 --> 00:03:16,180 un 358 00:03:15,550 --> 00:03:15,760 mes 359 00:03:15,760 --> 00:03:16,180 m 360 00:03:15,760 --> 00:03:16,180 oh 361 00:03:15,760 --> 00:03:16,180 nii 362 00:03:16,180 --> 00:03:16,470 k 363 00:03:16,180 --> 00:03:16,470 oh 364 00:03:16,180 --> 00:03:16,510 mi 365 00:03:16,180 --> 00:03:16,590 r 366 00:03:16,180 --> 00:03:16,590 oh 367 00:03:16,180 --> 00:03:16,630 k 368 00:03:16,180 --> 00:03:16,630 oh 369 00:03:16,180 --> 00:03:16,680 mi 370 00:03:16,180 --> 00:03:16,720 r 371 00:03:16,180 --> 00:03:16,720 oh 372 00:03:16,180 --> 00:03:16,760 k 373 00:03:16,180 --> 00:03:16,760 oh 374 00:03:16,180 --> 00:03:16,840 mi 375 00:03:16,180 --> 00:03:16,880 r 376 00:03:16,180 --> 00:03:16,880 oh 377 00:03:16,180 --> 00:03:16,930 k 378 00:03:16,180 --> 00:03:16,930 oh 379 00:03:16,180 --> 00:03:16,970 mi 380 00:03:16,180 --> 00:03:17,010 r 381 00:03:16,180 --> 00:03:17,010 oh 382 00:03:16,180 --> 00:03:17,130 gramo 383 00:03:16,180 --> 00:03:17,130 y 384 00:03:16,180 --> 00:03:17,130 un 385 00:03:16,180 --> 00:03:17,180 k 386 00:03:16,180 --> 00:03:17,180 tu 387 00:03:16,180 --> 00:03:17,220 t 388 00:03:16,180 --> 00:03:17,220 mi 389 00:03:16,180 --> 00:03:17,220 norte 390 00:03:16,180 --> 00:03:17,260 h 391 00:03:16,180 --> 00:03:17,260 yo 392 00:03:16,180 --> 00:03:17,260 s 393 00:03:16,180 --> 00:03:17,340 s 394 00:03:16,180 --> 00:03:17,340 h 395 00:03:16,180 --> 00:03:17,340 yo 396 00:03:16,180 --> 00:03:17,380 norte 397 00:03:16,180 --> 00:03:17,380 oh 398 00:03:16,180 --> 00:03:17,430 h 399 00:03:16,180 --> 00:03:17,430 un 400 00:03:16,180 --> 00:03:17,470 m 401 00:03:16,180 --> 00:03:17,470 oh 402 00:03:16,180 --> 00:03:16,180 norte 403 00:03:16,180 --> 00:03:16,180 yo 404 00:03:16,180 --> 00:03:17,510 norte 405 00:03:16,180 --> 00:03:17,510 yo 406 00:03:16,180 --> 00:03:16,510 h 407 00:03:16,180 --> 00:03:16,510 oh 408 00:03:16,220 --> 00:03:16,760 mi 409 00:03:16,300 --> 00:03:16,880 r 410 00:03:16,300 --> 00:03:16,880 oh 411 00:03:16,340 --> 00:03:17,050 h 412 00:03:16,340 --> 00:03:17,050 oh 413 00:03:16,430 --> 00:03:17,220 mi 414 00:03:16,470 --> 00:03:21,510 Esfuérzate, esfuérzate, esfuérzate, esfuérzate por lograr la armonía. 415 00:03:16,470 --> 00:03:17,380 r 416 00:03:16,470 --> 00:03:17,380 oh 417 00:03:16,510 --> 00:03:16,760 Ho 418 00:03:16,550 --> 00:03:17,550 h 419 00:03:16,550 --> 00:03:17,550 oh 420 00:03:16,590 --> 00:03:17,680 mi 421 00:03:16,630 --> 00:03:17,890 r 422 00:03:16,630 --> 00:03:17,890 oh 423 00:03:16,720 --> 00:03:18,090 h 424 00:03:16,720 --> 00:03:18,090 oh 425 00:03:16,760 --> 00:03:21,510 h 426 00:03:16,760 --> 00:03:21,510 oh 427 00:03:16,760 --> 00:03:16,880 mi 428 00:03:16,760 --> 00:03:18,260 mi 429 00:03:16,840 --> 00:03:18,390 r 430 00:03:16,840 --> 00:03:18,390 oh 431 00:03:16,880 --> 00:03:21,510 mi 432 00:03:16,880 --> 00:03:17,050 ro 433 00:03:16,970 --> 00:03:19,220 k 434 00:03:16,970 --> 00:03:19,220 y 435 00:03:16,970 --> 00:03:19,220 tu 436 00:03:17,010 --> 00:03:19,550 t 437 00:03:17,010 --> 00:03:19,550 mi 438 00:03:17,010 --> 00:03:19,550 norte 439 00:03:17,050 --> 00:03:21,510 r 440 00:03:17,050 --> 00:03:21,510 oh 441 00:03:17,050 --> 00:03:17,220 hola 442 00:03:17,090 --> 00:03:19,850 c 443 00:03:17,090 --> 00:03:19,850 h 444 00:03:17,090 --> 00:03:19,850 oh 445 00:03:17,090 --> 00:03:19,850 k 446 00:03:17,130 --> 00:03:20,180 k 447 00:03:17,130 --> 00:03:20,180 un 448 00:03:17,180 --> 00:03:20,390 norte 449 00:03:17,180 --> 00:03:20,390 oh 450 00:03:17,220 --> 00:03:21,510 h 451 00:03:17,220 --> 00:03:21,510 oh 452 00:03:17,220 --> 00:03:17,380 mi 453 00:03:17,260 --> 00:03:20,550 h 454 00:03:17,260 --> 00:03:20,550 un 455 00:03:17,300 --> 00:03:20,850 m 456 00:03:17,300 --> 00:03:20,850 oh 457 00:03:17,380 --> 00:03:21,510 mi 458 00:03:17,380 --> 00:03:17,550 ro 459 00:03:17,380 --> 00:03:21,060 norte 460 00:03:17,380 --> 00:03:21,060 yo 461 00:03:17,550 --> 00:03:21,510 r 462 00:03:17,550 --> 00:03:21,510 oh 463 00:03:17,550 --> 00:03:17,680 hola 464 00:03:17,680 --> 00:03:21,510 h 465 00:03:17,680 --> 00:03:21,510 oh 466 00:03:17,680 --> 00:03:17,890 mi 467 00:03:17,890 --> 00:03:21,510 mi 468 00:03:17,890 --> 00:03:18,090 ro 469 00:03:18,090 --> 00:03:21,510 r 470 00:03:18,090 --> 00:03:21,510 oh 471 00:03:18,090 --> 00:03:18,260 hola 472 00:03:18,260 --> 00:03:21,510 h 473 00:03:18,260 --> 00:03:21,510 oh 474 00:03:18,260 --> 00:03:18,390 mi 475 00:03:18,390 --> 00:03:21,510 mi 476 00:03:18,390 --> 00:03:18,840 ro 477 00:03:18,840 --> 00:03:21,510 r 478 00:03:18,840 --> 00:03:21,510 oh 479 00:03:19,220 --> 00:03:19,550 kyu 480 00:03:19,550 --> 00:03:21,510 k 481 00:03:19,550 --> 00:03:21,510 y 482 00:03:19,550 --> 00:03:21,510 tu 483 00:03:19,550 --> 00:03:19,850 diez 484 00:03:19,850 --> 00:03:21,510 t 485 00:03:19,850 --> 00:03:21,510 mi 486 00:03:19,850 --> 00:03:21,510 norte 487 00:03:19,850 --> 00:03:20,180 ahogar 488 00:03:20,180 --> 00:03:21,510 c 489 00:03:20,180 --> 00:03:21,510 h 490 00:03:20,180 --> 00:03:21,510 oh 491 00:03:20,180 --> 00:03:21,510 k 492 00:03:20,180 --> 00:03:20,390 el 493 00:03:20,390 --> 00:03:21,510 k 494 00:03:20,390 --> 00:03:21,510 un 495 00:03:20,390 --> 00:03:20,550 no 496 00:03:20,550 --> 00:03:21,510 norte 497 00:03:20,550 --> 00:03:21,510 oh 498 00:03:20,550 --> 00:03:20,850 si 499 00:03:20,850 --> 00:03:21,510 h 500 00:03:20,850 --> 00:03:21,510 un 501 00:03:20,850 --> 00:03:21,060 para 502 00:03:21,060 --> 00:03:21,510 m 503 00:03:21,060 --> 00:03:21,510 oh 504 00:03:21,060 --> 00:03:21,510 no 505 00:03:21,470 --> 00:03:21,850 un 506 00:03:21,510 --> 00:03:21,810 un 507 00:03:21,510 --> 00:03:21,810 oh 508 00:03:21,510 --> 00:03:21,850 mi 509 00:03:21,510 --> 00:03:21,930 r 510 00:03:21,510 --> 00:03:21,930 oh 511 00:03:21,510 --> 00:03:21,970 h 512 00:03:21,510 --> 00:03:21,970 oh 513 00:03:21,510 --> 00:03:22,010 mi 514 00:03:21,510 --> 00:03:22,060 r 515 00:03:21,510 --> 00:03:22,060 oh 516 00:03:21,510 --> 00:03:22,100 h 517 00:03:21,510 --> 00:03:22,100 oh 518 00:03:21,510 --> 00:03:22,180 mi 519 00:03:21,510 --> 00:03:22,220 r 520 00:03:21,510 --> 00:03:22,220 oh 521 00:03:21,510 --> 00:03:22,260 h 522 00:03:21,510 --> 00:03:22,260 oh 523 00:03:21,510 --> 00:03:22,310 mi 524 00:03:21,510 --> 00:03:22,350 r 525 00:03:21,510 --> 00:03:22,350 oh 526 00:03:21,510 --> 00:03:22,470 k 527 00:03:21,510 --> 00:03:22,470 y 528 00:03:21,510 --> 00:03:22,470 tu 529 00:03:21,510 --> 00:03:22,510 t 530 00:03:21,510 --> 00:03:22,510 mi 531 00:03:21,510 --> 00:03:22,510 norte 532 00:03:21,510 --> 00:03:22,560 c 533 00:03:21,510 --> 00:03:22,560 h 534 00:03:21,510 --> 00:03:22,560 oh 535 00:03:21,510 --> 00:03:22,560 k 536 00:03:21,510 --> 00:03:22,600 k 537 00:03:21,510 --> 00:03:22,600 un 538 00:03:21,510 --> 00:03:22,680 norte 539 00:03:21,510 --> 00:03:22,680 oh 540 00:03:21,510 --> 00:03:22,720 h 541 00:03:21,510 --> 00:03:22,720 un 542 00:03:21,510 --> 00:03:22,770 m 543 00:03:21,510 --> 00:03:22,770 oh 544 00:03:21,510 --> 00:03:21,510 norte 545 00:03:21,510 --> 00:03:21,510 yo 546 00:03:21,510 --> 00:03:22,810 norte 547 00:03:21,510 --> 00:03:22,810 yo 548 00:03:21,510 --> 00:03:22,850 gramo 549 00:03:21,510 --> 00:03:22,850 mi 550 00:03:21,600 --> 00:03:23,060 r 551 00:03:21,600 --> 00:03:23,060 oh 552 00:03:21,600 --> 00:03:23,060 , 553 00:03:21,640 --> 00:03:24,390 yo 554 00:03:21,720 --> 00:03:24,520 k 555 00:03:21,720 --> 00:03:24,520 yo 556 00:03:21,760 --> 00:03:26,850 ارفع القفمة التي قدت مكانها ir 557 00:03:21,760 --> 00:03:24,890 segundo 558 00:03:21,760 --> 00:03:24,890 un 559 00:03:21,810 --> 00:03:25,020 oh 560 00:03:21,850 --> 00:03:22,850 un 561 00:03:21,890 --> 00:03:25,180 norte 562 00:03:21,890 --> 00:03:25,180 un 563 00:03:21,930 --> 00:03:25,350 k 564 00:03:21,930 --> 00:03:25,350 tu 565 00:03:21,930 --> 00:03:25,350 s 566 00:03:21,930 --> 00:03:25,350 h 567 00:03:21,930 --> 00:03:25,350 yo 568 00:03:22,010 --> 00:03:25,730 t 569 00:03:22,010 --> 00:03:25,730 un 570 00:03:22,060 --> 00:03:25,890 k 571 00:03:22,060 --> 00:03:25,890 oh 572 00:03:22,140 --> 00:03:26,060 segundo 573 00:03:22,140 --> 00:03:26,060 tu 574 00:03:22,180 --> 00:03:26,190 s 575 00:03:22,180 --> 00:03:26,190 h 576 00:03:22,180 --> 00:03:26,190 yo 577 00:03:22,260 --> 00:03:26,390 oh 578 00:03:22,850 --> 00:03:26,890 un 579 00:03:22,850 --> 00:03:23,060 ge 580 00:03:23,060 --> 00:03:26,890 gramo 581 00:03:23,060 --> 00:03:26,890 mi 582 00:03:23,060 --> 00:03:24,390 ro, 583 00:03:24,390 --> 00:03:26,890 r 584 00:03:24,390 --> 00:03:26,890 oh 585 00:03:24,390 --> 00:03:26,890 , 586 00:03:24,390 --> 00:03:24,520 yo 587 00:03:24,520 --> 00:03:26,890 yo 588 00:03:24,520 --> 00:03:24,890 clave 589 00:03:24,890 --> 00:03:26,890 k 590 00:03:24,890 --> 00:03:26,890 yo 591 00:03:24,890 --> 00:03:25,020 Licenciado en Letras 592 00:03:25,020 --> 00:03:26,890 segundo 593 00:03:25,020 --> 00:03:26,890 un 594 00:03:25,020 --> 00:03:25,180 oh 595 00:03:25,180 --> 00:03:26,890 oh 596 00:03:25,180 --> 00:03:25,350 na 597 00:03:25,350 --> 00:03:26,890 norte 598 00:03:25,350 --> 00:03:26,890 un 599 00:03:25,350 --> 00:03:25,730 kushi 600 00:03:25,730 --> 00:03:26,890 k 601 00:03:25,730 --> 00:03:26,890 tu 602 00:03:25,730 --> 00:03:26,890 s 603 00:03:25,730 --> 00:03:26,890 h 604 00:03:25,730 --> 00:03:26,890 yo 605 00:03:25,730 --> 00:03:25,890 ta 606 00:03:25,890 --> 00:03:26,890 t 607 00:03:25,890 --> 00:03:26,890 un 608 00:03:25,890 --> 00:03:26,060 azúcar 609 00:03:26,060 --> 00:03:26,890 k 610 00:03:26,060 --> 00:03:26,890 oh 611 00:03:26,060 --> 00:03:26,190 bu 612 00:03:26,190 --> 00:03:26,890 segundo 613 00:03:26,190 --> 00:03:26,890 tu 614 00:03:26,190 --> 00:03:26,390 Shi 615 00:03:26,390 --> 00:03:26,890 s 616 00:03:26,390 --> 00:03:26,890 h 617 00:03:26,390 --> 00:03:26,890 yo 618 00:03:26,390 --> 00:03:26,890 oh 619 00:03:26,850 --> 00:03:27,190 t 620 00:03:26,850 --> 00:03:27,190 oh 621 00:03:26,890 --> 00:03:27,190 un 622 00:03:26,890 --> 00:03:27,230 gramo 623 00:03:26,890 --> 00:03:27,230 mi 624 00:03:26,890 --> 00:03:27,270 r 625 00:03:26,890 --> 00:03:27,270 oh 626 00:03:26,890 --> 00:03:27,270 , 627 00:03:26,890 --> 00:03:27,310 yo 628 00:03:26,890 --> 00:03:27,350 k 629 00:03:26,890 --> 00:03:27,350 yo 630 00:03:26,890 --> 00:03:27,440 segundo 631 00:03:26,890 --> 00:03:27,440 un 632 00:03:26,890 --> 00:03:27,480 oh 633 00:03:26,890 --> 00:03:27,520 norte 634 00:03:26,890 --> 00:03:27,520 un 635 00:03:26,890 --> 00:03:27,560 k 636 00:03:26,890 --> 00:03:27,560 tu 637 00:03:26,890 --> 00:03:27,560 s 638 00:03:26,890 --> 00:03:27,560 h 639 00:03:26,890 --> 00:03:27,560 yo 640 00:03:26,890 --> 00:03:27,600 t 641 00:03:26,890 --> 00:03:27,600 un 642 00:03:26,890 --> 00:03:27,690 k 643 00:03:26,890 --> 00:03:27,690 oh 644 00:03:26,890 --> 00:03:27,730 segundo 645 00:03:26,890 --> 00:03:27,730 tu 646 00:03:26,890 --> 00:03:27,770 s 647 00:03:26,890 --> 00:03:27,770 h 648 00:03:26,890 --> 00:03:27,770 yo 649 00:03:26,890 --> 00:03:26,890 oh 650 00:03:26,890 --> 00:03:27,810 oh 651 00:03:26,890 --> 00:03:28,150 k 652 00:03:26,890 --> 00:03:28,150 yo 653 00:03:26,940 --> 00:03:28,400 oh 654 00:03:27,020 --> 00:03:29,730 k 655 00:03:27,020 --> 00:03:29,730 un 656 00:03:27,060 --> 00:03:29,860 k 657 00:03:27,060 --> 00:03:29,860 mi 658 00:03:27,100 --> 00:03:33,530 Y caminar a través del tiempo hasta dormir 659 00:03:27,140 --> 00:03:30,020 norte 660 00:03:27,140 --> 00:03:30,020 tu 661 00:03:27,190 --> 00:03:28,150 a 662 00:03:27,190 --> 00:03:30,190 k 663 00:03:27,190 --> 00:03:30,190 mi 664 00:03:27,270 --> 00:03:30,400 t 665 00:03:27,270 --> 00:03:30,400 mi 666 00:03:27,310 --> 00:03:30,520 m 667 00:03:27,310 --> 00:03:30,520 oh 668 00:03:27,350 --> 00:03:30,770 mi 669 00:03:27,440 --> 00:03:30,900 t 670 00:03:27,440 --> 00:03:30,900 s 671 00:03:27,440 --> 00:03:30,900 tu 672 00:03:27,480 --> 00:03:31,070 k 673 00:03:27,480 --> 00:03:31,070 yo 674 00:03:27,560 --> 00:03:31,230 r 675 00:03:27,560 --> 00:03:31,230 tu 676 00:03:27,600 --> 00:03:31,400 m 677 00:03:27,600 --> 00:03:31,400 un 678 00:03:27,690 --> 00:03:31,730 re 679 00:03:27,690 --> 00:03:31,730 mi 680 00:03:28,150 --> 00:03:33,860 t 681 00:03:28,150 --> 00:03:33,860 oh 682 00:03:28,150 --> 00:03:28,400 ki 683 00:03:28,400 --> 00:03:33,860 k 684 00:03:28,400 --> 00:03:33,860 yo 685 00:03:28,400 --> 00:03:29,730 oh 686 00:03:29,730 --> 00:03:33,860 oh 687 00:03:29,730 --> 00:03:29,860 ká 688 00:03:29,860 --> 00:03:33,860 k 689 00:03:29,860 --> 00:03:33,860 un 690 00:03:29,860 --> 00:03:30,020 ke 691 00:03:30,020 --> 00:03:33,860 k 692 00:03:30,020 --> 00:03:33,860 mi 693 00:03:30,020 --> 00:03:30,190 nu 694 00:03:30,190 --> 00:03:33,860 norte 695 00:03:30,190 --> 00:03:33,860 tu 696 00:03:30,190 --> 00:03:30,400 ke 697 00:03:30,400 --> 00:03:33,860 k 698 00:03:30,400 --> 00:03:33,860 mi 699 00:03:30,400 --> 00:03:30,520 te 700 00:03:30,520 --> 00:03:33,860 t 701 00:03:30,520 --> 00:03:33,860 mi 702 00:03:30,520 --> 00:03:30,770 mes 703 00:03:30,770 --> 00:03:33,860 m 704 00:03:30,770 --> 00:03:33,860 oh 705 00:03:30,770 --> 00:03:30,900 mi 706 00:03:30,900 --> 00:03:33,860 mi 707 00:03:30,900 --> 00:03:31,070 tsu 708 00:03:31,070 --> 00:03:33,860 t 709 00:03:31,070 --> 00:03:33,860 s 710 00:03:31,070 --> 00:03:33,860 tu 711 00:03:31,070 --> 00:03:31,230 ki 712 00:03:31,230 --> 00:03:33,860 k 713 00:03:31,230 --> 00:03:33,860 yo 714 00:03:31,230 --> 00:03:31,400 ru 715 00:03:31,400 --> 00:03:33,860 r 716 00:03:31,400 --> 00:03:33,860 tu 717 00:03:31,400 --> 00:03:31,730 mamá. mamá 718 00:03:31,730 --> 00:03:33,860 m 719 00:03:31,730 --> 00:03:33,860 un 720 00:03:31,730 --> 00:03:33,860 de 721 00:03:33,860 --> 00:03:34,190 t 722 00:03:33,860 --> 00:03:34,190 oh 723 00:03:33,860 --> 00:03:34,230 k 724 00:03:33,860 --> 00:03:34,230 yo 725 00:03:33,860 --> 00:03:34,280 oh 726 00:03:33,860 --> 00:03:34,320 k 727 00:03:33,860 --> 00:03:34,320 un 728 00:03:33,860 --> 00:03:34,360 k 729 00:03:33,860 --> 00:03:34,360 mi 730 00:03:33,860 --> 00:03:34,440 norte 731 00:03:33,860 --> 00:03:34,440 tu 732 00:03:33,860 --> 00:03:34,490 k 733 00:03:33,860 --> 00:03:34,490 mi 734 00:03:33,860 --> 00:03:34,530 t 735 00:03:33,860 --> 00:03:34,530 mi 736 00:03:33,860 --> 00:03:34,570 m 737 00:03:33,860 --> 00:03:34,570 oh 738 00:03:33,860 --> 00:03:34,610 mi 739 00:03:33,860 --> 00:03:34,690 t 740 00:03:33,860 --> 00:03:34,690 s 741 00:03:33,860 --> 00:03:34,690 tu 742 00:03:33,860 --> 00:03:34,740 k 743 00:03:33,860 --> 00:03:34,740 yo 744 00:03:33,860 --> 00:03:34,780 r 745 00:03:33,860 --> 00:03:34,780 tu 746 00:03:33,860 --> 00:03:34,820 m 747 00:03:33,860 --> 00:03:34,820 un 748 00:03:33,860 --> 00:03:33,860 re 749 00:03:33,860 --> 00:03:33,860 mi 750 00:03:33,860 --> 00:03:34,860 re 751 00:03:33,860 --> 00:03:34,860 mi 752 00:03:42,360 --> 00:03:47,330 truco shukaku 753 00:03:47,400 --> 00:03:48,300 estoy de vuelta 754 00:03:49,640 --> 00:03:50,800 ¡Bienvenido de nuevo, papá! 755 00:03:51,270 --> 00:03:53,200 Estoy de vuelta, Himawari 756 00:03:53,570 --> 00:03:55,600 ¡¿Qué?! ¿Eso es...? 757 00:03:56,200 --> 00:03:58,710 ¡Hola Boruto! mucho tiempo sin verte 758 00:03:59,600 --> 00:04:02,500 ¿Sigues dentro de esa cosa, Shukaku? 759 00:04:02,940 --> 00:04:04,140 si 760 00:04:04,200 --> 00:04:06,500 Él todavía estará con nosotros. 761 00:04:06,570 --> 00:04:08,800 Hasta que encontremos un hogar seguro para él. 762 00:04:09,200 --> 00:04:12,070 ¡Hola! 763 00:04:12,940 --> 00:04:15,170 Pero no quiero quedarme aquí por mucho tiempo. 764 00:04:15,940 --> 00:04:17,100 ¿Qué? 765 00:04:17,370 --> 00:04:18,730 ¡Es Shukaa-ku! 766 00:04:19,070 --> 00:04:19,640 ¿Qué? 767 00:04:20,140 --> 00:04:22,040 ¡Es un shuka-ku parlante! 768 00:04:23,100 --> 00:04:25,870 Himawari, no es un muñeco shuka-ku. 769 00:04:27,070 --> 00:04:29,140 Es el verdadero Shukaku del que hicieron una marioneta. 770 00:04:29,200 --> 00:04:30,300 espera 771 00:04:30,370 --> 00:04:32,970 ¿Crees que soy una muñeca? 772 00:04:33,070 --> 00:04:34,370 ¡Es tan lindo! Tú-! 773 00:04:34,470 --> 00:04:35,500 ¡Déjame ir! 774 00:04:35,800 --> 00:04:37,500 ¡Encantado de conocerte, Shukaa-ku! 775 00:04:37,570 --> 00:04:39,370 ¡Pero Shukaku! 776 00:04:39,500 --> 00:04:41,300 ¡Es realmente Shukaa-ku! 777 00:04:41,400 --> 00:04:44,940 ¡Detener! ¡Oye, para! 778 00:04:45,000 --> 00:04:48,100 Ni siquiera Shukaku puede resistirse a Himawari. 779 00:04:48,600 --> 00:04:49,440 ...Guau 780 00:04:49,540 --> 00:04:50,770 ¿Qué está pasando? - ¡Detener! 781 00:04:50,770 --> 00:04:51,670 ¡¿Qué estás haciendo?! - ¡Mira mamá! 782 00:04:51,770 --> 00:04:53,000 ¡Es shuka-ku! Tú-! 783 00:04:53,070 --> 00:04:54,270 ¡Tienes razón! 784 00:04:54,470 --> 00:04:56,370 !—Como dije 785 00:04:59,200 --> 00:05:02,240 ¿Podrías tomarte unas vacaciones mañana? 786 00:05:02,240 --> 00:05:03,040 si 787 00:05:03,540 --> 00:05:07,070 Aunque cuidarlo también es como un trabajo. 788 00:05:07,440 --> 00:05:09,140 ¿Cuidando a quién? 789 00:05:09,200 --> 00:05:11,240 ¡Déjame decirte que soy el Ichibi más orgulloso! 790 00:05:11,300 --> 00:05:13,440 ¡No soy una muñeca ni una mascota! 791 00:05:14,500 --> 00:05:16,140 ¡Así que no me trates como a una mascota! 792 00:05:16,200 --> 00:05:17,570 Soy diferente de Kurama 793 00:05:17,640 --> 00:05:19,440 !Quién se convirtió en una mascota doméstica 794 00:05:20,240 --> 00:05:23,600 Por cierto, son nueve Peugeot en total, ¿no? 795 00:05:23,770 --> 00:05:24,540 si 796 00:05:24,600 --> 00:05:26,300 De Ichibi a Kyuubi 797 00:05:26,300 --> 00:05:28,840 Fueron nombrados según el número de sus colas. 798 00:05:29,170 --> 00:05:32,470 ¡Increíble! ¿Hay otros como Shukaku? 799 00:05:32,540 --> 00:05:34,170 ¡Esto es emocionante! 800 00:05:34,540 --> 00:05:36,840 Quiero conocerlos a todos si tengo la oportunidad. 801 00:05:37,440 --> 00:05:42,240 De hecho, todos tienen Tienen una personalidad sólida y hacen lo que quieren. 802 00:05:42,770 --> 00:05:44,770 Entonces no es tan fácil 803 00:05:45,240 --> 00:05:49,970 No somos el tipo de personas a las que les gusta estar en deuda con ustedes, los humanos. 804 00:05:50,400 --> 00:05:53,500 De hecho, ahora estás 805 00:05:56,540 --> 00:05:59,840 Tú también tienes una joya en ti, ¿no, papá? 806 00:06:00,200 --> 00:06:01,800 Bueno. Kurama, Kyuubi 807 00:06:02,140 --> 00:06:06,340 Entonces, se puede decir que la fuente de tu asombroso poder es Kurama, ¿verdad? 808 00:06:10,100 --> 00:06:13,940 ...El pueblo es mi hogar ¡Y todos son mi familia! 809 00:06:14,400 --> 00:06:16,350 ¡No dejaré que nos hagas lo que quieras! 810 00:06:37,300 --> 00:06:39,870 En general, creo que se puede decir eso. 811 00:06:40,470 --> 00:06:46,040 ...Yo, Gaara, Bee y el abuelo Kagura 812 00:06:46,100 --> 00:06:47,880 todos somos jinchūriki 813 00:06:48,400 --> 00:06:49,640 ¿Jinchuriki? 814 00:06:50,370 --> 00:06:53,300 ,Bueno. Durante la etapa que vio a los pueblos pelearse entre sí. 815 00:06:53,370 --> 00:06:55,140 Nos trataron como armas secretas. 816 00:06:55,200 --> 00:06:58,000 Porque éramos los vasos humanos de los Bijuu. 817 00:06:59,570 --> 00:07:01,400 es una historia triste 818 00:07:01,940 --> 00:07:03,900 Pero ahora las cosas son diferentes, ¿verdad? 819 00:07:06,270 --> 00:07:07,000 ¡Sí! 820 00:07:07,700 --> 00:07:11,000 Si el tío Fox está dentro de ti, papá ¡Quiero conocerlo! 821 00:07:12,570 --> 00:07:15,740 Siempre está dormido y nunca quiere salir. 822 00:07:16,170 --> 00:07:18,340 ¿En serio? esto es desafortunado 823 00:07:18,640 --> 00:07:22,300 El odio de ese zorro hacia los humanos es inquebrantable 824 00:07:22,370 --> 00:07:23,900 ¡Olvídalo! 825 00:07:24,070 --> 00:07:27,300 Entonces, ¿jugarás conmigo, Shukaa-ku? 826 00:07:27,640 --> 00:07:31,870 ¿Qué? ¿Por qué debería jugar con un niño humano? 827 00:07:32,240 --> 00:07:33,540 no eres gracioso 828 00:07:33,870 --> 00:07:35,300 Lo siento, Himawari. 829 00:07:35,370 --> 00:07:39,570 De hecho, él y yo tenemos que tener una pequeña conferencia ahora. 830 00:07:40,040 --> 00:07:41,070 ¿Conferencia? 831 00:07:41,400 --> 00:07:43,970 ¡Bueno! Con algunos viejos amigos 832 00:07:44,400 --> 00:07:45,150 No 833 00:07:45,500 --> 00:07:46,870 no quiero 834 00:07:51,170 --> 00:07:54,270 ¡Hacía mucho tiempo que no estábamos juntos así, muchachos! 835 00:07:57,040 --> 00:07:57,800 Isobu 836 00:07:59,040 --> 00:07:59,670 hijo 837 00:08:00,970 --> 00:08:01,740 saikin 838 00:08:02,070 --> 00:08:02,710 ¡Sí! 839 00:08:03,300 --> 00:08:04,240 ...Gyuki 840 00:08:04,500 --> 00:08:07,370 ¿Te has recuperado de las heridas que sufriste a causa de Otsutsuki? 841 00:08:08,470 --> 00:08:09,570 ¡Completamente! 842 00:08:11,100 --> 00:08:13,600 Así es el plano psicológico de Peugeot 843 00:08:13,670 --> 00:08:15,370 Que nos conecta a través de nuestra mente subconsciente. 844 00:08:15,770 --> 00:08:17,870 Podemos reunirnos en cualquier momento si queremos. 845 00:08:18,440 --> 00:08:20,340 ...Eso es cierto, pero 846 00:08:20,740 --> 00:08:24,840 Aparentemente algunos no vinieron de todos modos. 847 00:08:25,170 --> 00:08:31,370 Sí. Matatabi, Koko y Chome dijeron que no vendrían. 848 00:08:40,440 --> 00:08:44,870 A Bijou nos encanta vivir según nuestro método. 849 00:08:44,940 --> 00:08:47,840 Después de todo este tiempo, si los humanos nos dijeran que nos protegerían, 850 00:08:47,900 --> 00:08:50,670 Muchos no lo aceptarán de buena gana. 851 00:08:51,200 --> 00:08:56,670 Incluso si supiéramos que era para protegernos del Atsutsuki. 852 00:08:56,870 --> 00:08:58,700 ... eso creo 853 00:08:59,100 --> 00:09:03,140 Pero la situación es diferente si insistes, Naruto. 854 00:09:03,970 --> 00:09:07,440 Todos te lo debemos 855 00:09:09,000 --> 00:09:10,670 gracias chicos 856 00:09:11,140 --> 00:09:13,240 Por cierto, ¿dónde está Ichibi? 857 00:09:13,700 --> 00:09:16,200 ¿No es contigo? 858 00:09:16,400 --> 00:09:19,030 ...Sí, conmigo, pero... 859 00:09:19,340 --> 00:09:20,900 ¿No está claro? 860 00:09:20,970 --> 00:09:23,340 Es demasiado tímido para mostrarse. 861 00:09:23,800 --> 00:09:27,570 Él sabe que todos nos reiremos de él por lo que pasó. 862 00:09:30,040 --> 00:09:33,050 ¡Maldito zorro! No te dejes engañar por ti mismo 863 00:09:33,240 --> 00:09:34,200 ¡Solo mira! 864 00:09:34,270 --> 00:09:36,700 ¡Te haré retractarte de tus palabras! 865 00:09:49,970 --> 00:09:52,870 Naruto, ahora estás bastante acostumbrado al papel de padre. 866 00:09:53,800 --> 00:09:55,070 vamos 867 00:09:55,540 --> 00:09:58,070 .Podría decir lo mismo de ti ¿Estás actuando como mi guardaespaldas? 868 00:09:58,270 --> 00:10:00,540 Si, exactamente 869 00:10:03,000 --> 00:10:04,340 ¿Qué? 870 00:10:05,970 --> 00:10:08,140 ¿Recuerdas la ceremonia de inauguración del Hokage? 871 00:10:08,200 --> 00:10:11,240 ...Cuando Himawari perdió la cabeza y liberó el Byakugan 872 00:10:11,300 --> 00:10:13,000 ¿Y nos hizo desmayar a los dos? 873 00:10:18,700 --> 00:10:23,100 Ambos éramos guardias menores, ¿no? 874 00:10:23,300 --> 00:10:25,200 ¡Olvídalo! 875 00:10:25,940 --> 00:10:29,600 ...Además, entonces No lo evitaste adecuadamente 876 00:10:39,840 --> 00:10:42,030 ... Entonces cállate el zorro. 877 00:10:42,840 --> 00:10:44,140 ¿Por esa chica? 878 00:10:45,270 --> 00:10:48,240 ¡Acabo de escuchar algo hermoso! 879 00:10:52,570 --> 00:10:55,050 ¡Ha pasado mucho tiempo desde que salimos todos juntos! 880 00:10:55,870 --> 00:10:57,730 Nos llevaremos a Shukaa-ku también, ¿verdad? 881 00:10:57,930 --> 00:11:00,870 No podemos dejarlo solo en casa. 882 00:11:01,100 --> 00:11:03,800 No tengo otra opción, ¿verdad? yo te acompañaré 883 00:11:04,300 --> 00:11:05,520 ¡Hurra! 884 00:11:05,900 --> 00:11:08,270 Vaya, ¿no te quejarás? 885 00:11:09,530 --> 00:11:12,200 Esta podría ser mi oportunidad de descubrir los detalles. 886 00:11:12,270 --> 00:11:15,400 ¿Cómo dejó inconsciente a Kurama? 887 00:11:15,970 --> 00:11:19,650 Tendré suficientes herramientas para burlarme de él por un tiempo. 888 00:11:20,130 --> 00:11:21,700 No nos perdimos nada, ¿verdad? 889 00:11:22,030 --> 00:11:23,070 ¡Sí! ¡Sí! 890 00:11:27,900 --> 00:11:29,630 ¡Espera, Hema! 891 00:11:32,530 --> 00:11:34,470 ambos estan muy emocionados 892 00:11:59,190 --> 00:12:01,200 ichiraku 893 00:12:10,700 --> 00:12:13,170 Parque Sinju 894 00:12:28,970 --> 00:12:30,070 ¡A la mierda! 895 00:12:34,670 --> 00:12:36,730 el siempre duerme 896 00:12:37,100 --> 00:12:39,630 Es agotador. déjalo descansar 897 00:12:40,130 --> 00:12:42,200 Les pido disculpas a ambos 898 00:12:42,530 --> 00:12:43,330 esta bien 899 00:12:44,030 --> 00:12:45,870 Vamos a mirar allí, Himawari. 900 00:12:46,170 --> 00:12:47,370 ¡Está bien, hermano! 901 00:12:52,230 --> 00:12:54,470 ...la he estado observando por un tiempo 902 00:12:54,530 --> 00:12:56,400 Pero no tiene nada de excepcional. 903 00:12:56,470 --> 00:12:57,970 Al final parece una niña normal. 904 00:12:58,030 --> 00:13:01,900 ¿Ese zorro realmente se desmayó? 905 00:13:02,500 --> 00:13:04,730 Debería preguntarle directamente 906 00:13:05,300 --> 00:13:07,230 Oye, necesito hablar contigo 907 00:13:08,800 --> 00:13:11,230 Es una misión secreta que sólo tú puedes cumplir. 908 00:13:11,800 --> 00:13:13,000 una tarea? 909 00:13:14,230 --> 00:13:16,700 ¿Podrás alejarte de Boruto y estar solo? 910 00:13:17,200 --> 00:13:18,020 !¡Enseñar! 911 00:13:19,600 --> 00:13:22,900 Hermano, voy al baño. 912 00:13:24,630 --> 00:13:25,990 ¿Está bien ir solo? 913 00:13:26,230 --> 00:13:28,800 ya no soy una niña 914 00:13:28,870 --> 00:13:31,130 Shukaa-ku dijo que vendría conmigo. 915 00:13:31,330 --> 00:13:32,870 ¡Vamos! 916 00:13:36,370 --> 00:13:39,630 ¡Se hicieron cercanos rápidamente! 917 00:13:41,230 --> 00:13:44,230 ¡¿Qué?! ¿No te acuerdas? 918 00:13:44,500 --> 00:13:45,230 si 919 00:13:45,530 --> 00:13:49,570 Recuerdo que papá durmió el día de la inauguración. 920 00:13:49,770 --> 00:13:53,530 Pero no recuerdo lo que realmente pasó 921 00:13:53,600 --> 00:13:54,970 ¿Hablas en serio? 922 00:13:55,830 --> 00:13:58,770 ¿Pasé por todos estos problemas para nada? 923 00:13:59,270 --> 00:14:02,370 Si hubiera sabido que esto sucedería no habría venido. 924 00:14:02,570 --> 00:14:05,740 ¿Qué? ¿No te estás divirtiendo, Shukaa-ku? 925 00:14:07,370 --> 00:14:08,930 No 926 00:14:09,000 --> 00:14:11,270 Déjame decirte que soy Bijou 927 00:14:11,330 --> 00:14:13,750 ¡Los humanos y yo no tenemos nada en común! 928 00:14:14,270 --> 00:14:15,630 ...shuka-ku 929 00:14:15,930 --> 00:14:18,130 .no shuka-ku ¡Pero Shukaku! 930 00:14:18,200 --> 00:14:20,500 Esto es molesto, así que déjame en paz por un momento. 931 00:14:21,070 --> 00:14:22,170 voy a dormir 932 00:14:30,260 --> 00:14:33,260 Tienda 933 00:14:37,000 --> 00:14:38,270 !Himawari! 934 00:14:39,870 --> 00:14:41,440 ¿Qué? ¿Dónde está Shukaku? 935 00:14:45,600 --> 00:14:51,230 Yo la conocía. Vivir con humanos no me conviene 936 00:14:54,070 --> 00:14:56,870 Estoy empezando a sentir mucho sueño 937 00:15:14,000 --> 00:15:17,500 ¿Quién dejó tanta basura aquí? 938 00:15:17,770 --> 00:15:19,470 Pero es el momento perfecto 939 00:15:19,600 --> 00:15:22,070 Lo pondremos con la carga rumbo al depósito de chatarra. 940 00:15:33,730 --> 00:15:35,070 Shukaa-ku no está aquí 941 00:15:35,470 --> 00:15:37,000 Pero él estaba durmiendo aquí 942 00:15:37,400 --> 00:15:41,210 Una vez que esa persona duerme, rara vez se despierta. 943 00:15:45,600 --> 00:15:46,770 ¡Lo siento! 944 00:15:47,170 --> 00:15:48,700 ¿Sí? ¿Qué pasa? 945 00:15:49,170 --> 00:15:52,830 ¿Has visto una vieja tetera por ahí? 946 00:15:53,200 --> 00:15:54,700 ¿Esa cosa? 947 00:15:54,770 --> 00:15:56,720 estaba cargado de basura 948 00:15:56,970 --> 00:15:57,930 ¿Basura? 949 00:15:58,000 --> 00:15:59,600 ¡De ninguna manera! ¿Shukaa-ku? 950 00:16:00,070 --> 00:16:03,100 Creo que se dirige al depósito de chatarra cercano. 951 00:16:03,430 --> 00:16:04,570 ¡¿Depósito de chatarra?! 952 00:16:29,830 --> 00:16:31,770 ¡¿Dónde estás, Shukaku?! 953 00:16:33,500 --> 00:16:35,870 !Shukaku! 954 00:16:37,130 --> 00:16:38,330 ¡Hermano, mira! 955 00:16:42,570 --> 00:16:43,570 !—de esa manera 956 00:16:43,730 --> 00:16:46,270 ¡Uno de ustedes! por favor para 957 00:16:46,800 --> 00:16:48,070 ¿Qué hacer? 958 00:16:48,370 --> 00:16:50,670 ¡Supongo que no tengo más remedio que aplastarlo para detenerlo! 959 00:16:51,500 --> 00:16:54,230 ¡A la mierda! Si tan solo mi madre estuviera aquí con su Byakugan 960 00:16:55,130 --> 00:16:56,430 !Shukaku! 961 00:16:56,870 --> 00:16:59,170 Todo esto pasó porque no lo miré bien. 962 00:17:08,630 --> 00:17:10,730 ¡¿Qué hacer?! ¿Qué hacer? 963 00:17:26,000 --> 00:17:27,370 ¡Seleccionado! 964 00:17:28,470 --> 00:17:29,190 ¡¿Qué?! 965 00:17:37,470 --> 00:17:38,800 ¡¿Q-Qué está pasando?! 966 00:17:55,870 --> 00:17:57,300 ¡Duele! 967 00:18:00,300 --> 00:18:03,830 !Shukaa-ku! gracias por esto 968 00:18:05,830 --> 00:18:07,830 L-lo siento, Shukaa-ku 969 00:18:08,100 --> 00:18:10,070 ...Sé que me dijiste que te dejara en paz, pero... 970 00:18:10,470 --> 00:18:13,330 ...N-No... Está bien. 971 00:18:13,900 --> 00:18:14,670 ¡¿En serio?! 972 00:18:16,530 --> 00:18:18,070 ...no entendí 973 00:18:18,130 --> 00:18:20,300 Pero al final es muy poderoso. 974 00:18:23,630 --> 00:18:26,290 Hermano, ¿estás bien? 975 00:18:27,370 --> 00:18:32,430 Esto no es nada comparado con ser el objetivo del Byakugan. 976 00:18:38,430 --> 00:18:39,430 ¿Honestamente? 977 00:18:51,430 --> 00:18:53,270 Tu, estúpido zorro 978 00:18:53,330 --> 00:18:54,500 Estás despierto, ¿no? 979 00:18:56,070 --> 00:18:58,630 Desafortunadamente, tu plan falló. 980 00:18:59,930 --> 00:19:01,470 Entonces, lo sabías 981 00:19:01,530 --> 00:19:03,770 Siempre eres tan molesto 982 00:19:04,430 --> 00:19:05,570 Entonces, ¿y ahora qué? 983 00:19:05,630 --> 00:19:08,400 ¿Vas a empezar una pelea como de costumbre? 984 00:19:09,500 --> 00:19:11,570 hoy no 985 00:19:11,630 --> 00:19:12,730 ...de verdad 986 00:19:13,030 --> 00:19:16,800 Todos en esta casa me vuelven loco 987 00:19:17,270 --> 00:19:20,570 Estoy de acuerdo contigo esta vez 988 00:19:21,200 --> 00:19:24,470 Creo que lo entiendes ahora, después de tres días de estar aquí. 989 00:19:24,530 --> 00:19:27,100 nunca son aburridos 990 00:19:29,430 --> 00:19:30,850 ... tu zorro 991 00:19:31,330 --> 00:19:32,370 ¿Qué? 992 00:19:33,030 --> 00:19:36,600 Nunca sales de Naruto 993 00:19:36,770 --> 00:19:40,270 Pensé que era por tu odio hacia los humanos. 994 00:19:41,530 --> 00:19:45,170 ¿Pero tal vez ese no sea el punto? 995 00:19:45,770 --> 00:19:48,030 ...Tal vez proteger a esta familia 996 00:19:48,120 --> 00:19:50,470 No saques conclusiones ridículas 997 00:19:52,430 --> 00:19:53,700 ¡Entendido! lo entiendo 998 00:19:53,770 --> 00:19:56,970 Parece que te tengo 999 00:19:58,570 --> 00:20:00,500 Eres un tanuki realmente molesto. 1000 00:20:01,300 --> 00:20:03,400 ¡Gracias! 1001 00:20:28,430 --> 00:20:29,970 Está bien, ¡me iré ahora! 1002 00:20:30,030 --> 00:20:31,530 ¡Que tenga un buen día! ...que tengas un buen día - 1003 00:21:02,470 --> 00:21:04,600 ¡Adiós, Shukaa-ku! 1004 00:21:10,130 --> 00:21:12,270 Shukaku será llevado a la casa segura. 1005 00:21:12,330 --> 00:21:14,070 que estaba preparado para él 1006 00:21:14,470 --> 00:21:15,230 si 1007 00:21:15,500 --> 00:21:17,630 El resto de Peugeot también se pondrán bajo protección 1008 00:21:17,700 --> 00:21:20,770 En sus respectivos pueblos, etc. 1009 00:21:24,830 --> 00:21:28,230 Joder, míralo roncando despreocupado. 1010 00:21:28,300 --> 00:21:30,830 Simplemente no entiendo lo que está pensando Bijou. 1011 00:21:31,400 --> 00:21:33,230 no es tan dificil 1012 00:21:33,300 --> 00:21:36,480 Estas personas también son como familia. 1013 00:21:37,370 --> 00:21:39,030 ¿Familia? 1014 00:21:39,530 --> 00:21:41,930 ¡Sí, familia! 1015 00:22:12,680 --> 00:22:13,560 Su 1016 00:22:12,680 --> 00:22:13,770 re 1017 00:22:12,720 --> 00:22:13,890 chi 1018 00:22:12,760 --> 00:22:14,220 gato 1019 00:22:12,810 --> 00:22:14,520 ta 1020 00:22:12,810 --> 00:22:14,770 ká 1021 00:22:12,850 --> 00:22:14,980 ze 1022 00:22:12,890 --> 00:22:15,100 wa. Washington 1023 00:22:12,890 --> 00:22:15,230 mou 1024 00:22:13,270 --> 00:22:15,530 El viento que soplaba en mi dirección 1025 00:22:13,560 --> 00:22:13,770 Su 1026 00:22:13,770 --> 00:22:13,890 re 1027 00:22:13,890 --> 00:22:14,220 chi 1028 00:22:14,220 --> 00:22:14,520 gato 1029 00:22:14,520 --> 00:22:14,770 ta 1030 00:22:14,770 --> 00:22:14,980 ká 1031 00:22:14,980 --> 00:22:15,100 ze 1032 00:22:15,100 --> 00:22:15,230 wa. wa 1033 00:22:15,100 --> 00:22:15,930 un 1034 00:22:15,140 --> 00:22:16,100 ta 1035 00:22:15,180 --> 00:22:16,230 ra 1036 00:22:15,180 --> 00:22:16,600 shii 1037 00:22:15,230 --> 00:22:15,730 mou 1038 00:22:15,230 --> 00:22:16,810 ki 1039 00:22:15,270 --> 00:22:16,980 sí. sí 1040 00:22:15,270 --> 00:22:17,060 tsu 1041 00:22:15,310 --> 00:22:17,270 no 1042 00:22:15,350 --> 00:22:17,390 ni 1043 00:22:15,390 --> 00:22:17,640 oye 1044 00:22:15,530 --> 00:22:17,990 Tenía el aroma de una nueva temporada. 1045 00:22:15,930 --> 00:22:16,100 un 1046 00:22:16,100 --> 00:22:16,230 ta 1047 00:22:16,230 --> 00:22:16,600 ra 1048 00:22:16,600 --> 00:22:16,810 shii 1049 00:22:16,810 --> 00:22:16,980 ki 1050 00:22:16,980 --> 00:22:17,060 sí. sí 1051 00:22:17,060 --> 00:22:17,270 tsu 1052 00:22:17,270 --> 00:22:17,390 no 1053 00:22:17,390 --> 00:22:17,640 ni 1054 00:22:17,480 --> 00:22:18,270 ki 1055 00:22:17,480 --> 00:22:18,440 mi 1056 00:22:17,520 --> 00:22:18,560 ga 1057 00:22:17,560 --> 00:22:18,850 te 1058 00:22:17,560 --> 00:22:19,020 oh 1059 00:22:17,600 --> 00:22:19,190 fu. fu 1060 00:22:17,640 --> 00:22:18,100 oye 1061 00:22:17,640 --> 00:22:19,310 ru 1062 00:22:17,690 --> 00:22:20,560 su. su 1063 00:22:17,690 --> 00:22:20,730 ko 1064 00:22:17,730 --> 00:22:20,860 shi 1065 00:22:17,770 --> 00:22:21,190 te 1066 00:22:17,770 --> 00:22:21,310 re 1067 00:22:17,810 --> 00:22:21,480 ku 1068 00:22:17,850 --> 00:22:21,770 sa 1069 00:22:17,890 --> 00:22:22,070 sou 1070 00:22:17,890 --> 00:22:22,360 ni 1071 00:22:17,990 --> 00:22:22,450 Ella saludó en mi dirección, fue un poco incómodo. 1072 00:22:18,270 --> 00:22:18,440 ki 1073 00:22:18,440 --> 00:22:18,560 mi 1074 00:22:18,560 --> 00:22:18,850 ga 1075 00:22:18,850 --> 00:22:19,020 te 1076 00:22:19,020 --> 00:22:19,190 oh 1077 00:22:19,190 --> 00:22:19,310 fu. fu 1078 00:22:19,310 --> 00:22:20,560 ru 1079 00:22:20,560 --> 00:22:20,730 su. su 1080 00:22:20,730 --> 00:22:20,860 ko 1081 00:22:20,860 --> 00:22:21,190 shi 1082 00:22:21,190 --> 00:22:21,310 te 1083 00:22:21,310 --> 00:22:21,480 re 1084 00:22:21,480 --> 00:22:21,770 ku 1085 00:22:21,770 --> 00:22:22,070 sa 1086 00:22:22,070 --> 00:22:22,360 sou 1087 00:22:22,110 --> 00:22:22,940 mi 1088 00:22:22,150 --> 00:22:23,230 kan 1089 00:22:22,150 --> 00:22:23,570 sei 1090 00:22:22,190 --> 00:22:23,780 na 1091 00:22:22,230 --> 00:22:23,940 hola 1092 00:22:22,270 --> 00:22:24,110 ká 1093 00:22:22,270 --> 00:22:24,280 ri 1094 00:22:22,320 --> 00:22:24,400 ta 1095 00:22:22,360 --> 00:22:22,690 ni 1096 00:22:22,360 --> 00:22:24,570 chi 1097 00:22:22,610 --> 00:22:24,940 ...luces tenues 1098 00:22:22,940 --> 00:22:23,230 mi 1099 00:22:23,230 --> 00:22:23,570 kan 1100 00:22:23,570 --> 00:22:23,780 sei 1101 00:22:23,780 --> 00:22:23,940 na 1102 00:22:23,940 --> 00:22:24,110 hola 1103 00:22:24,110 --> 00:22:24,280 ká 1104 00:22:24,280 --> 00:22:24,400 ri 1105 00:22:24,400 --> 00:22:24,570 ta 1106 00:22:24,440 --> 00:22:25,280 ka 1107 00:22:24,480 --> 00:22:25,490 sa 1108 00:22:24,530 --> 00:22:25,570 nat. nat 1109 00:22:24,530 --> 00:22:25,820 te 1110 00:22:24,570 --> 00:22:25,070 chi 1111 00:22:24,570 --> 00:22:25,990 wa. wa 1112 00:22:24,610 --> 00:22:26,110 mamá. mamá 1113 00:22:24,650 --> 00:22:26,280 ta 1114 00:22:24,650 --> 00:22:26,570 chi 1115 00:22:24,690 --> 00:22:26,740 ra 1116 00:22:24,730 --> 00:22:26,860 Licenciado en Letras 1117 00:22:24,780 --> 00:22:27,030 ru 1118 00:22:25,120 --> 00:22:27,160 Se fusionan y se dispersan de nuevo. 1119 00:22:25,280 --> 00:22:25,490 ka 1120 00:22:25,490 --> 00:22:25,570 sa 1121 00:22:25,570 --> 00:22:25,820 nat. nat 1122 00:22:25,820 --> 00:22:25,990 te 1123 00:22:25,990 --> 00:22:26,110 wa. wa 1124 00:22:26,110 --> 00:22:26,280 mamá. mamá 1125 00:22:26,280 --> 00:22:26,570 ta 1126 00:22:26,570 --> 00:22:26,740 chi 1127 00:22:26,740 --> 00:22:26,860 ra 1128 00:22:26,780 --> 00:22:27,610 Nee 1129 00:22:26,820 --> 00:22:27,860 hacer. hacer 1130 00:22:26,820 --> 00:22:28,030 ko 1131 00:22:26,860 --> 00:22:27,030 Licenciado en Letras 1132 00:22:26,860 --> 00:22:28,200 mi 1133 00:22:26,900 --> 00:22:28,360 yo 1134 00:22:26,950 --> 00:22:28,490 ku 1135 00:22:26,950 --> 00:22:28,610 no? 1136 00:22:27,030 --> 00:22:27,280 ru 1137 00:22:27,320 --> 00:22:29,490 Oye, ¿a dónde vas? 1138 00:22:27,610 --> 00:22:27,860 Nee 1139 00:22:27,860 --> 00:22:28,030 hacer. hacer 1140 00:22:28,030 --> 00:22:28,200 ko 1141 00:22:28,200 --> 00:22:28,360 mi 1142 00:22:28,360 --> 00:22:28,490 yo 1143 00:22:28,490 --> 00:22:28,610 ku 1144 00:22:28,610 --> 00:22:29,490 no? 1145 00:22:28,950 --> 00:22:29,860 entonces 1146 00:22:28,990 --> 00:22:30,070 re 1147 00:22:29,030 --> 00:22:30,200 zo 1148 00:22:29,070 --> 00:22:30,370 re 1149 00:22:29,070 --> 00:22:30,490 no 1150 00:22:29,110 --> 00:22:30,620 un 1151 00:22:29,160 --> 00:22:30,820 shi 1152 00:22:29,200 --> 00:22:31,070 ta 1153 00:22:29,200 --> 00:22:31,320 mi 1154 00:22:29,240 --> 00:22:31,530 a 1155 00:22:29,610 --> 00:22:31,620 Hacia todo tipo de mañanas 1156 00:22:29,860 --> 00:22:30,070 entonces 1157 00:22:30,070 --> 00:22:30,200 re 1158 00:22:30,200 --> 00:22:30,370 zo 1159 00:22:30,370 --> 00:22:30,490 re 1160 00:22:30,490 --> 00:22:30,620 no 1161 00:22:30,620 --> 00:22:30,820 un 1162 00:22:30,820 --> 00:22:31,070 shi 1163 00:22:31,070 --> 00:22:31,320 ta 1164 00:22:31,120 --> 00:22:31,950 ah 1165 00:22:31,120 --> 00:22:32,830 más 1166 00:22:31,160 --> 00:22:33,160 su. su 1167 00:22:31,200 --> 00:22:33,410 gu 1168 00:22:31,200 --> 00:22:33,580 na 1169 00:22:31,240 --> 00:22:33,990 entonces 1170 00:22:31,280 --> 00:22:34,200 no 1171 00:22:31,320 --> 00:22:31,530 mi 1172 00:22:31,320 --> 00:22:35,160 hola 1173 00:22:31,320 --> 00:22:35,290 a 1174 00:22:31,370 --> 00:22:35,450 mi 1175 00:22:31,410 --> 00:22:35,750 no 1176 00:22:31,410 --> 00:22:35,910 mamá. mamá 1177 00:22:31,450 --> 00:22:36,290 mamá. mamá 1178 00:22:31,490 --> 00:22:36,540 de 1179 00:22:31,530 --> 00:22:31,780 a 1180 00:22:31,620 --> 00:22:37,120 Ah, deja que esos ojos francos permanezcan 1181 00:22:31,950 --> 00:22:32,830 ah 1182 00:22:32,830 --> 00:22:33,160 más 1183 00:22:33,160 --> 00:22:33,410 su. su 1184 00:22:33,410 --> 00:22:33,580 gu 1185 00:22:33,580 --> 00:22:33,990 na 1186 00:22:33,990 --> 00:22:34,200 entonces 1187 00:22:34,200 --> 00:22:35,160 no 1188 00:22:35,160 --> 00:22:35,290 hola 1189 00:22:35,290 --> 00:22:35,450 a 1190 00:22:35,450 --> 00:22:35,750 mi 1191 00:22:35,750 --> 00:22:35,910 no 1192 00:22:35,910 --> 00:22:36,290 mamá. mamá 1193 00:22:36,290 --> 00:22:36,540 mamá. mamá 1194 00:22:36,540 --> 00:22:37,210 de 1195 00:22:36,620 --> 00:22:37,500 oh 1196 00:22:36,660 --> 00:22:37,660 yo 1197 00:22:36,710 --> 00:22:38,080 mi 1198 00:22:36,750 --> 00:22:38,250 ga 1199 00:22:36,750 --> 00:22:38,620 yo 1200 00:22:36,790 --> 00:22:38,790 ta 1201 00:22:36,830 --> 00:22:39,210 yu 1202 00:22:36,830 --> 00:22:39,370 yo 1203 00:22:36,870 --> 00:22:39,790 oh 1204 00:22:36,910 --> 00:22:39,960 tsu 1205 00:22:36,960 --> 00:22:40,420 ká 1206 00:22:36,960 --> 00:22:40,710 mu 1207 00:22:37,000 --> 00:22:40,830 mamá. mamá 1208 00:22:37,040 --> 00:22:41,000 de 1209 00:22:37,250 --> 00:22:41,000 Hasta que puedas entender tu sueño 1210 00:22:37,500 --> 00:22:37,660 oh 1211 00:22:37,660 --> 00:22:38,080 yo 1212 00:22:38,080 --> 00:22:38,250 mi 1213 00:22:38,250 --> 00:22:38,620 ga 1214 00:22:38,620 --> 00:22:38,790 yo 1215 00:22:38,790 --> 00:22:39,210 ta 1216 00:22:39,210 --> 00:22:39,370 yu 1217 00:22:39,370 --> 00:22:39,790 yo 1218 00:22:39,790 --> 00:22:39,960 oh 1219 00:22:39,960 --> 00:22:40,420 tsu 1220 00:22:40,420 --> 00:22:40,710 ká 1221 00:22:40,460 --> 00:22:41,330 sou 1222 00:22:40,460 --> 00:22:42,130 ki 1223 00:22:40,500 --> 00:22:42,290 mi 1224 00:22:40,540 --> 00:22:42,460 no 1225 00:22:40,580 --> 00:22:42,750 hola 1226 00:22:40,580 --> 00:22:42,920 ja 1227 00:22:40,630 --> 00:22:43,340 Licenciado en Letras 1228 00:22:40,670 --> 00:22:43,550 de 1229 00:22:40,670 --> 00:22:44,460 ki 1230 00:22:40,710 --> 00:22:40,830 mu 1231 00:22:40,710 --> 00:22:44,630 za 1232 00:22:40,750 --> 00:22:44,800 mu 1233 00:22:40,790 --> 00:22:45,090 un 1234 00:22:40,790 --> 00:22:45,300 shi 1235 00:22:40,830 --> 00:22:41,000 mamá. mamá 1236 00:22:40,830 --> 00:22:45,590 un 1237 00:22:40,880 --> 00:22:45,800 a 1238 00:22:41,000 --> 00:22:46,420 Sí, un milagro esculpido a tu propio ritmo. 1239 00:22:41,000 --> 00:22:41,170 de 1240 00:22:41,330 --> 00:22:42,130 sou 1241 00:22:42,130 --> 00:22:42,290 ki 1242 00:22:42,290 --> 00:22:42,460 mi 1243 00:22:42,460 --> 00:22:42,750 no 1244 00:22:42,750 --> 00:22:42,920 hola 1245 00:22:42,920 --> 00:22:43,340 ja 1246 00:22:43,340 --> 00:22:43,550 Licenciado en Letras 1247 00:22:43,550 --> 00:22:44,460 de 1248 00:22:44,460 --> 00:22:44,630 ki 1249 00:22:44,630 --> 00:22:44,800 za 1250 00:22:44,800 --> 00:22:45,090 mu 1251 00:22:45,090 --> 00:22:45,300 un 1252 00:22:45,300 --> 00:22:45,590 shi 1253 00:22:45,590 --> 00:22:45,800 un 1254 00:22:45,800 --> 00:22:46,460 a 1255 00:22:45,920 --> 00:22:46,800 chan 1256 00:22:45,960 --> 00:22:47,380 a 1257 00:22:46,010 --> 00:22:47,670 mi 1258 00:22:46,010 --> 00:22:47,840 te 1259 00:22:46,050 --> 00:22:48,010 ru 1260 00:22:46,090 --> 00:22:48,260 yo 1261 00:22:46,550 --> 00:22:49,010 te estoy observando de cerca 1262 00:22:46,800 --> 00:22:47,380 chan 1263 00:22:47,380 --> 00:22:47,670 a 1264 00:22:47,670 --> 00:22:47,840 mi 1265 00:22:47,840 --> 00:22:48,010 te 1266 00:22:48,010 --> 00:22:48,260 ru 1267 00:22:48,260 --> 00:22:49,430 yo 1268 00:22:49,010 --> 00:22:49,720 yo 1269 00:22:49,010 --> 00:22:50,010 tsu 1270 00:22:49,010 --> 00:22:50,300 ká 1271 00:22:49,010 --> 00:22:50,550 mu 1272 00:22:49,010 --> 00:22:50,760 ká 1273 00:22:49,010 --> 00:22:51,050 yo 1274 00:22:49,010 --> 00:22:51,300 ká 1275 00:22:49,010 --> 00:22:51,600 ze 1276 00:22:49,010 --> 00:22:51,890 no 1277 00:22:49,010 --> 00:22:52,050 na 1278 00:22:49,010 --> 00:22:52,180 ká 1279 00:22:49,010 --> 00:22:52,350 oh 1280 00:22:49,430 --> 00:22:52,470 Un día el viento te encontrará. 1281 00:22:49,720 --> 00:22:50,010 yo 1282 00:22:49,720 --> 00:22:50,180 yo 1283 00:22:50,010 --> 00:22:52,470 yo 1284 00:22:50,010 --> 00:22:50,300 tsu 1285 00:22:50,010 --> 00:22:50,510 tsu 1286 00:22:50,300 --> 00:22:52,470 tsu 1287 00:22:50,300 --> 00:22:50,550 ká 1288 00:22:50,300 --> 00:22:50,760 ká 1289 00:22:50,550 --> 00:22:52,470 ká 1290 00:22:50,550 --> 00:22:50,760 mu 1291 00:22:50,550 --> 00:22:50,930 mu 1292 00:22:50,760 --> 00:22:52,470 mu 1293 00:22:50,760 --> 00:22:51,050 ká 1294 00:22:50,760 --> 00:22:51,260 ká 1295 00:22:51,050 --> 00:22:52,470 ká 1296 00:22:51,050 --> 00:22:51,300 yo 1297 00:22:51,050 --> 00:22:51,510 yo 1298 00:22:51,300 --> 00:22:52,470 yo 1299 00:22:51,300 --> 00:22:51,600 ká 1300 00:22:51,300 --> 00:22:51,800 ká 1301 00:22:51,600 --> 00:22:52,470 ká 1302 00:22:51,600 --> 00:22:51,890 ze 1303 00:22:51,600 --> 00:22:52,100 ze 1304 00:22:51,890 --> 00:22:52,470 ze 1305 00:22:51,890 --> 00:22:52,050 no 1306 00:22:51,890 --> 00:22:52,220 no 1307 00:22:52,050 --> 00:22:52,470 no 1308 00:22:52,050 --> 00:22:52,180 na 1309 00:22:52,050 --> 00:22:52,390 na 1310 00:22:52,180 --> 00:22:52,470 na 1311 00:22:52,180 --> 00:22:52,350 ká 1312 00:22:52,180 --> 00:22:52,550 ká 1313 00:22:52,180 --> 00:22:52,930 un 1314 00:22:52,180 --> 00:22:53,100 ru 1315 00:22:52,180 --> 00:22:53,350 ki 1316 00:22:52,180 --> 00:22:53,680 da 1317 00:22:52,180 --> 00:22:53,850 shi 1318 00:22:52,180 --> 00:22:54,220 ta 1319 00:22:52,180 --> 00:22:54,390 ki 1320 00:22:52,180 --> 00:22:54,510 mi 1321 00:22:52,180 --> 00:22:54,680 ga 1322 00:22:52,350 --> 00:22:52,470 tu 1323 00:22:52,350 --> 00:22:52,720 oh 1324 00:22:52,350 --> 00:22:52,930 oh 1325 00:22:52,680 --> 00:22:54,810 tener dolor en ti mismo 1326 00:22:52,930 --> 00:22:53,100 un 1327 00:22:52,930 --> 00:22:53,310 un 1328 00:22:53,100 --> 00:22:54,810 un 1329 00:22:53,100 --> 00:22:53,350 ru 1330 00:22:53,100 --> 00:22:53,560 ru 1331 00:22:53,350 --> 00:22:54,810 ru 1332 00:22:53,350 --> 00:22:53,680 clave 1333 00:22:53,350 --> 00:22:53,890 clave 1334 00:22:53,680 --> 00:22:54,810 clave 1335 00:22:53,680 --> 00:22:53,850 de 1336 00:22:53,680 --> 00:22:54,060 de 1337 00:22:53,850 --> 00:22:54,810 de 1338 00:22:53,850 --> 00:22:54,220 el 1339 00:22:53,850 --> 00:22:54,390 el 1340 00:22:54,220 --> 00:22:54,810 el 1341 00:22:54,220 --> 00:22:54,390 es 1342 00:22:54,220 --> 00:22:54,600 es 1343 00:22:54,390 --> 00:22:54,810 es 1344 00:22:54,390 --> 00:22:54,510 clave 1345 00:22:54,390 --> 00:22:54,720 clave 1346 00:22:54,510 --> 00:22:54,810 clave 1347 00:22:54,510 --> 00:22:54,680 yo 1348 00:22:54,510 --> 00:22:54,890 yo 1349 00:22:54,510 --> 00:22:55,270 mamá 1350 00:22:54,510 --> 00:22:55,430 bu 1351 00:22:54,510 --> 00:22:55,720 el 1352 00:22:54,510 --> 00:22:56,020 y 1353 00:22:54,510 --> 00:22:56,270 hola 1354 00:22:54,510 --> 00:22:56,560 tu 1355 00:22:54,510 --> 00:22:56,770 ru 1356 00:22:54,510 --> 00:22:57,270 yo 1357 00:22:54,510 --> 00:22:57,430 entonces 1358 00:22:54,510 --> 00:22:57,730 hola 1359 00:22:54,510 --> 00:22:58,060 hacer 1360 00:22:54,510 --> 00:22:58,310 un 1361 00:22:54,510 --> 00:22:58,600 oh 1362 00:22:54,510 --> 00:22:58,890 yo 1363 00:22:54,510 --> 00:22:59,060 entonces 1364 00:22:54,510 --> 00:22:59,350 ellos 1365 00:22:54,510 --> 00:22:59,520 de 1366 00:22:54,680 --> 00:22:54,810 yo 1367 00:22:54,680 --> 00:22:55,060 ga 1368 00:22:54,680 --> 00:22:55,270 ga 1369 00:22:54,970 --> 00:22:59,320 Sitio web de Zarqa'i Al-Zahiya 1370 00:22:55,270 --> 00:22:55,430 mamá 1371 00:22:55,270 --> 00:22:55,640 mamá 1372 00:22:55,430 --> 00:22:59,520 mamá 1373 00:22:55,430 --> 00:22:55,720 bu 1374 00:22:55,430 --> 00:22:55,930 bu 1375 00:22:55,720 --> 00:22:59,520 bu 1376 00:22:55,720 --> 00:22:56,020 el 1377 00:22:55,720 --> 00:22:56,220 el 1378 00:22:56,020 --> 00:22:59,520 el 1379 00:22:56,020 --> 00:22:56,270 y 1380 00:22:56,020 --> 00:22:56,470 y 1381 00:22:56,270 --> 00:22:59,520 y 1382 00:22:56,270 --> 00:22:56,560 hola 1383 00:22:56,270 --> 00:22:56,770 hola 1384 00:22:56,560 --> 00:22:59,520 hola 1385 00:22:56,560 --> 00:22:56,770 tu 1386 00:22:56,560 --> 00:22:56,980 tu 1387 00:22:56,770 --> 00:22:59,520 tu 1388 00:22:56,770 --> 00:22:57,270 ru 1389 00:22:56,770 --> 00:22:57,480 ru 1390 00:22:57,270 --> 00:22:59,520 ru 1391 00:22:57,270 --> 00:22:57,430 yo 1392 00:22:57,270 --> 00:22:57,640 yo 1393 00:22:57,430 --> 00:22:59,520 yo 1394 00:22:57,430 --> 00:22:57,730 entonces 1395 00:22:57,430 --> 00:22:57,930 entonces 1396 00:22:57,730 --> 00:22:59,520 entonces 1397 00:22:57,730 --> 00:22:58,060 hola 1398 00:22:57,730 --> 00:22:58,270 hola 1399 00:22:58,060 --> 00:22:59,520 hola 1400 00:22:58,060 --> 00:22:58,310 hacer 1401 00:22:58,060 --> 00:22:58,520 hacer 1402 00:22:58,310 --> 00:22:59,520 hacer 1403 00:22:58,310 --> 00:22:58,600 un 1404 00:22:58,310 --> 00:22:58,810 un 1405 00:22:58,600 --> 00:22:59,520 un 1406 00:22:58,600 --> 00:22:58,890 oh 1407 00:22:58,600 --> 00:22:59,100 oh 1408 00:22:58,890 --> 00:22:59,520 oh 1409 00:22:58,890 --> 00:22:59,060 yo 1410 00:22:58,890 --> 00:22:59,270 yo 1411 00:22:59,060 --> 00:22:59,520 yo 1412 00:22:59,060 --> 00:22:59,350 entonces 1413 00:22:59,060 --> 00:22:59,560 entonces 1414 00:22:59,230 --> 00:22:59,940 Ud. 1415 00:22:59,230 --> 00:23:00,060 tsu 1416 00:22:59,230 --> 00:23:00,350 en 1417 00:22:59,230 --> 00:23:00,650 tu 1418 00:22:59,230 --> 00:23:00,940 y 1419 00:22:59,230 --> 00:23:01,230 yo 1420 00:22:59,230 --> 00:23:01,350 yo 1421 00:22:59,230 --> 00:23:01,520 tu 1422 00:22:59,230 --> 00:23:01,650 de 1423 00:22:59,230 --> 00:23:02,230 es 1424 00:22:59,230 --> 00:23:02,400 quien 1425 00:22:59,230 --> 00:23:02,690 hacer 1426 00:22:59,230 --> 00:23:03,020 yo 1427 00:22:59,230 --> 00:23:03,270 ellos 1428 00:22:59,230 --> 00:23:03,690 y 1429 00:22:59,230 --> 00:23:03,900 yo 1430 00:22:59,230 --> 00:23:03,980 yo 1431 00:22:59,230 --> 00:23:04,150 tu 1432 00:22:59,230 --> 00:23:04,270 de 1433 00:22:59,350 --> 00:22:59,520 entonces 1434 00:22:59,350 --> 00:22:59,520 ellos 1435 00:22:59,350 --> 00:22:59,730 ellos 1436 00:22:59,520 --> 00:22:59,770 de 1437 00:22:59,520 --> 00:22:59,980 de 1438 00:22:59,600 --> 00:23:04,020 !Miremos para reducir la velocidad o parar 1439 00:22:59,940 --> 00:23:00,060 Ud. 1440 00:22:59,940 --> 00:23:00,270 Ud. 1441 00:23:00,060 --> 00:23:04,320 Ud. 1442 00:23:00,060 --> 00:23:00,350 tsu 1443 00:23:00,060 --> 00:23:00,560 tsu 1444 00:23:00,350 --> 00:23:04,320 tsu 1445 00:23:00,350 --> 00:23:00,650 en 1446 00:23:00,350 --> 00:23:00,850 en 1447 00:23:00,650 --> 00:23:04,320 en 1448 00:23:00,650 --> 00:23:00,940 tu 1449 00:23:00,650 --> 00:23:01,100 tu 1450 00:23:00,940 --> 00:23:04,320 tu 1451 00:23:00,940 --> 00:23:01,230 y 1452 00:23:00,940 --> 00:23:01,440 y 1453 00:23:01,230 --> 00:23:04,320 y 1454 00:23:01,230 --> 00:23:01,350 yo 1455 00:23:01,230 --> 00:23:01,520 yo 1456 00:23:01,350 --> 00:23:04,320 yo 1457 00:23:01,350 --> 00:23:01,520 yo 1458 00:23:01,350 --> 00:23:01,730 yo 1459 00:23:01,520 --> 00:23:04,320 yo 1460 00:23:01,520 --> 00:23:01,650 tu 1461 00:23:01,520 --> 00:23:01,860 tu 1462 00:23:01,650 --> 00:23:04,320 tu 1463 00:23:01,650 --> 00:23:02,230 de 1464 00:23:01,650 --> 00:23:02,440 de 1465 00:23:02,230 --> 00:23:04,320 de 1466 00:23:02,230 --> 00:23:02,400 es 1467 00:23:02,230 --> 00:23:02,610 es 1468 00:23:02,400 --> 00:23:04,320 es 1469 00:23:02,400 --> 00:23:02,690 quien 1470 00:23:02,400 --> 00:23:02,900 quien 1471 00:23:02,690 --> 00:23:04,320 quien 1472 00:23:02,690 --> 00:23:03,020 hacer 1473 00:23:02,690 --> 00:23:03,230 hacer 1474 00:23:03,020 --> 00:23:04,320 hacer 1475 00:23:03,020 --> 00:23:03,270 yo 1476 00:23:03,020 --> 00:23:03,480 yo 1477 00:23:03,270 --> 00:23:04,320 yo 1478 00:23:03,270 --> 00:23:03,690 ellos 1479 00:23:03,270 --> 00:23:03,900 ellos 1480 00:23:03,690 --> 00:23:04,320 ellos 1481 00:23:03,690 --> 00:23:03,900 y 1482 00:23:03,690 --> 00:23:04,110 y 1483 00:23:03,860 --> 00:23:04,570 y 1484 00:23:03,860 --> 00:23:04,730 yo 1485 00:23:03,860 --> 00:23:05,030 da 1486 00:23:03,860 --> 00:23:05,360 ga 1487 00:23:03,860 --> 00:23:05,570 kyu 1488 00:23:03,860 --> 00:23:05,900 tu 1489 00:23:03,860 --> 00:23:06,070 de 1490 00:23:03,860 --> 00:23:06,900 un 1491 00:23:03,860 --> 00:23:07,110 fu 1492 00:23:03,860 --> 00:23:07,360 en 1493 00:23:03,860 --> 00:23:07,690 da 1494 00:23:03,860 --> 00:23:07,900 el 1495 00:23:03,860 --> 00:23:08,240 es 1496 00:23:03,860 --> 00:23:08,360 y 1497 00:23:03,860 --> 00:23:08,530 ellos 1498 00:23:03,900 --> 00:23:04,320 y 1499 00:23:03,900 --> 00:23:03,980 yo 1500 00:23:03,900 --> 00:23:04,190 yo 1501 00:23:03,980 --> 00:23:04,320 yo 1502 00:23:03,980 --> 00:23:04,150 yo 1503 00:23:03,980 --> 00:23:04,360 yo 1504 00:23:04,150 --> 00:23:04,320 yo 1505 00:23:04,150 --> 00:23:04,270 tu 1506 00:23:04,150 --> 00:23:04,480 tu 1507 00:23:04,270 --> 00:23:04,320 tu 1508 00:23:04,270 --> 00:23:04,570 de 1509 00:23:04,270 --> 00:23:04,770 de 1510 00:23:04,360 --> 00:23:08,990 Si es de mañana, la multitud se detiene. 1511 00:23:04,570 --> 00:23:04,730 y 1512 00:23:04,570 --> 00:23:04,940 y 1513 00:23:04,730 --> 00:23:08,990 y 1514 00:23:04,730 --> 00:23:05,030 yo 1515 00:23:04,730 --> 00:23:05,230 yo 1516 00:23:05,030 --> 00:23:08,990 yo 1517 00:23:05,030 --> 00:23:05,360 da 1518 00:23:05,030 --> 00:23:05,570 da 1519 00:23:05,360 --> 00:23:08,990 da 1520 00:23:05,360 --> 00:23:05,570 ga 1521 00:23:05,360 --> 00:23:05,780 ga 1522 00:23:05,570 --> 00:23:08,990 ga 1523 00:23:05,570 --> 00:23:05,900 kyu 1524 00:23:05,570 --> 00:23:06,110 kyu 1525 00:23:05,900 --> 00:23:08,990 kyu 1526 00:23:05,900 --> 00:23:06,070 tu 1527 00:23:05,900 --> 00:23:06,280 tu 1528 00:23:06,070 --> 00:23:08,990 tu 1529 00:23:06,070 --> 00:23:06,900 de 1530 00:23:06,070 --> 00:23:07,110 de 1531 00:23:06,900 --> 00:23:08,990 de 1532 00:23:06,900 --> 00:23:07,110 un 1533 00:23:06,900 --> 00:23:07,280 un 1534 00:23:07,110 --> 00:23:08,990 un 1535 00:23:07,110 --> 00:23:07,360 fu 1536 00:23:07,110 --> 00:23:07,570 fu 1537 00:23:07,360 --> 00:23:08,990 fu 1538 00:23:07,360 --> 00:23:07,690 en 1539 00:23:07,360 --> 00:23:07,900 en 1540 00:23:07,690 --> 00:23:08,990 en 1541 00:23:07,690 --> 00:23:07,900 da 1542 00:23:07,690 --> 00:23:08,110 da 1543 00:23:07,900 --> 00:23:08,990 da 1544 00:23:07,900 --> 00:23:08,240 el 1545 00:23:07,900 --> 00:23:08,450 el 1546 00:23:08,240 --> 00:23:08,990 el 1547 00:23:08,240 --> 00:23:08,360 es 1548 00:23:08,240 --> 00:23:08,570 ta 1549 00:23:08,360 --> 00:23:08,990 ta 1550 00:23:08,360 --> 00:23:08,530 na 1551 00:23:08,360 --> 00:23:08,740 na 1552 00:23:08,530 --> 00:23:08,990 na 1553 00:23:08,530 --> 00:23:09,240 ra 1554 00:23:08,530 --> 00:23:09,450 ra 1555 00:23:08,820 --> 00:23:09,530 wa 1556 00:23:08,820 --> 00:23:09,650 su. su 1557 00:23:08,820 --> 00:23:09,820 re 1558 00:23:08,820 --> 00:23:09,950 na 1559 00:23:08,820 --> 00:23:10,110 yo 1560 00:23:08,820 --> 00:23:10,240 de 1561 00:23:08,820 --> 00:23:10,660 ko 1562 00:23:08,820 --> 00:23:10,820 ko 1563 00:23:08,820 --> 00:23:10,950 ni 1564 00:23:08,820 --> 00:23:11,110 yo 1565 00:23:08,820 --> 00:23:11,280 ru 1566 00:23:08,820 --> 00:23:11,410 yo 1567 00:23:09,200 --> 00:23:11,280 No olvides que estoy aquí 1568 00:23:09,530 --> 00:23:09,650 wa 1569 00:23:09,530 --> 00:23:09,860 wa 1570 00:23:09,650 --> 00:23:11,410 wa 1571 00:23:09,650 --> 00:23:09,820 su. su 1572 00:23:09,650 --> 00:23:10,030 su. su 1573 00:23:09,820 --> 00:23:11,410 su. su 1574 00:23:09,820 --> 00:23:09,950 re 1575 00:23:09,820 --> 00:23:10,160 re 1576 00:23:09,950 --> 00:23:11,410 re 1577 00:23:09,950 --> 00:23:10,110 na 1578 00:23:09,950 --> 00:23:10,320 na 1579 00:23:10,110 --> 00:23:11,410 na 1580 00:23:10,110 --> 00:23:10,240 yo 1581 00:23:10,110 --> 00:23:10,450 yo 1582 00:23:10,240 --> 00:23:11,410 yo 1583 00:23:10,240 --> 00:23:10,660 de 1584 00:23:10,240 --> 00:23:10,860 de 1585 00:23:10,660 --> 00:23:11,410 de 1586 00:23:10,660 --> 00:23:10,820 ko 1587 00:23:10,660 --> 00:23:11,030 ko 1588 00:23:10,820 --> 00:23:11,410 ko 1589 00:23:10,820 --> 00:23:10,950 ko 1590 00:23:10,820 --> 00:23:11,160 ko 1591 00:23:10,950 --> 00:23:11,410 ko 1592 00:23:10,950 --> 00:23:11,110 ni 1593 00:23:10,950 --> 00:23:11,320 ni 1594 00:23:11,030 --> 00:23:11,740 Don 1595 00:23:11,030 --> 00:23:11,990 na 1596 00:23:11,030 --> 00:23:12,160 ni 1597 00:23:11,030 --> 00:23:12,280 ja 1598 00:23:11,030 --> 00:23:12,450 na 1599 00:23:11,030 --> 00:23:12,570 re 1600 00:23:11,030 --> 00:23:12,700 te 1601 00:23:11,030 --> 00:23:12,990 yo 1602 00:23:11,030 --> 00:23:13,160 tatuaje. tatuaje 1603 00:23:11,030 --> 00:23:13,490 te 1604 00:23:11,110 --> 00:23:11,410 ni 1605 00:23:11,110 --> 00:23:11,280 yo 1606 00:23:11,110 --> 00:23:11,490 yo 1607 00:23:11,280 --> 00:23:11,410 yo 1608 00:23:11,280 --> 00:23:11,410 ru 1609 00:23:11,280 --> 00:23:11,660 ru 1610 00:23:11,410 --> 00:23:11,660 yo 1611 00:23:11,410 --> 00:23:11,870 yo 1612 00:23:11,500 --> 00:23:13,660 No importa lo lejos que estemos el uno del otro 1613 00:23:11,740 --> 00:23:11,990 Don 1614 00:23:11,740 --> 00:23:12,200 Don 1615 00:23:11,990 --> 00:23:13,910 Don 1616 00:23:11,990 --> 00:23:12,160 na 1617 00:23:11,990 --> 00:23:12,320 na 1618 00:23:12,160 --> 00:23:13,910 na 1619 00:23:12,160 --> 00:23:12,280 ni 1620 00:23:12,160 --> 00:23:12,490 ni 1621 00:23:12,280 --> 00:23:13,910 ni 1622 00:23:12,280 --> 00:23:12,450 ja 1623 00:23:12,280 --> 00:23:12,620 ja 1624 00:23:12,450 --> 00:23:13,910 ja 1625 00:23:12,450 --> 00:23:12,570 na 1626 00:23:12,450 --> 00:23:12,780 na 1627 00:23:12,570 --> 00:23:13,910 na 1628 00:23:12,570 --> 00:23:12,700 re 1629 00:23:12,570 --> 00:23:12,910 re 1630 00:23:12,700 --> 00:23:13,910 re 1631 00:23:12,700 --> 00:23:12,990 te 1632 00:23:12,700 --> 00:23:13,200 te 1633 00:23:12,990 --> 00:23:13,910 te 1634 00:23:12,990 --> 00:23:13,160 yo 1635 00:23:12,990 --> 00:23:13,370 yo 1636 00:23:13,160 --> 00:23:13,910 yo 1637 00:23:13,160 --> 00:23:13,490 tatuaje. tatuaje 1638 00:23:13,160 --> 00:23:13,660 tatuaje. tatuaje 1639 00:23:13,490 --> 00:23:13,910 tatuaje. tatuaje 1640 00:23:13,490 --> 00:23:14,160 te 1641 00:23:13,490 --> 00:23:14,370 te 1642 00:23:14,080 --> 00:23:14,780 Dai 1643 00:23:14,080 --> 00:23:14,990 jo. jo 1644 00:23:14,080 --> 00:23:15,330 tu 1645 00:23:14,080 --> 00:23:15,620 bu 1646 00:23:14,080 --> 00:23:15,790 da 1647 00:23:14,080 --> 00:23:15,910 yo 1648 00:23:14,080 --> 00:23:17,120 hola 1649 00:23:14,080 --> 00:23:17,250 a 1650 00:23:14,080 --> 00:23:17,410 ri 1651 00:23:14,080 --> 00:23:17,660 ja 1652 00:23:14,080 --> 00:23:17,830 nai 1653 00:23:14,080 --> 00:23:18,120 yo 1654 00:23:14,580 --> 00:23:19,670 Todo estará bien, no estás solo. 1655 00:23:14,780 --> 00:23:14,990 Dai 1656 00:23:14,780 --> 00:23:15,200 Dai 1657 00:23:14,990 --> 00:23:19,460 Dai 1658 00:23:14,990 --> 00:23:15,330 jo. jo 1659 00:23:14,990 --> 00:23:15,540 jo. jo 1660 00:23:15,330 --> 00:23:19,460 jo. jo 1661 00:23:15,330 --> 00:23:15,620 tu 1662 00:23:15,330 --> 00:23:15,830 tu 1663 00:23:15,620 --> 00:23:19,460 tu 1664 00:23:15,620 --> 00:23:15,790 bu 1665 00:23:15,620 --> 00:23:15,990 bu 1666 00:23:15,790 --> 00:23:19,460 bu 1667 00:23:15,790 --> 00:23:15,910 da 1668 00:23:15,790 --> 00:23:16,120 da 1669 00:23:15,910 --> 00:23:19,460 da 1670 00:23:15,910 --> 00:23:17,120 yo 1671 00:23:15,910 --> 00:23:17,290 yo 1672 00:23:17,120 --> 00:23:19,460 yo 1673 00:23:17,120 --> 00:23:17,250 hola 1674 00:23:17,120 --> 00:23:17,450 hola 1675 00:23:17,250 --> 00:23:19,460 hola 1676 00:23:17,250 --> 00:23:17,410 a 1677 00:23:17,250 --> 00:23:17,580 a 1678 00:23:17,410 --> 00:23:19,460 a 1679 00:23:17,410 --> 00:23:17,660 ri 1680 00:23:17,410 --> 00:23:17,870 ri 1681 00:23:17,660 --> 00:23:19,460 ri 1682 00:23:17,660 --> 00:23:17,830 ja 1683 00:23:17,660 --> 00:23:18,040 ja 1684 00:23:17,830 --> 00:23:19,460 ja 1685 00:23:17,830 --> 00:23:18,120 nai 1686 00:23:17,830 --> 00:23:18,330 nai 1687 00:23:18,120 --> 00:23:19,460 nai 1688 00:23:18,120 --> 00:23:19,710 yo 1689 00:23:18,120 --> 00:23:19,960 yo 1690 00:23:24,000 --> 00:23:53,990 Próximo episodio 1691 00:23:27,250 --> 00:23:30,130 Por cierto, Sarada, ¿conoces a Jiraiya-san? 1692 00:23:30,130 --> 00:23:31,650 el era el maestro de mi padre 1693 00:23:31,710 --> 00:23:33,480 ¡Parecía ser un gran ninja! 1694 00:23:33,710 --> 00:23:36,750 No lo sé, pero recuerdo haber visto su nombre en un libro. 1695 00:23:36,810 --> 00:23:38,730 Fue llevado por Kakashi-san. 1696 00:23:38,850 --> 00:23:39,850 ¡¿En serio?! 1697 00:23:39,910 --> 00:23:41,110 ¿Cómo se llamaba el libro? 1698 00:23:41,180 --> 00:23:43,080 ...creo que ese era su título 1699 00:23:43,450 --> 00:23:46,280 :En el próximo episodio 1700 00:23:46,350 --> 00:23:48,030 "¡Tácticas giratorias!" 1701 00:23:46,440 --> 00:23:53,990 Tácticas giratorias 1702 00:23:48,210 --> 00:23:50,810 ¡Encontraré el libro de Jiraiya-san!